局势的日文

• （政治や軍事などの）形勢,情勢.
  国际局势／国際情勢.
  紧张局势／緊張した情勢.
  『比較』局势:形势 xíngshì （1）“局势”は政治や軍事の情況をさすだけであるが,“形势”は政治?経済?軍事などの各方面の情況をさすことができる.
  （2）“形势”は“地势”をさすこともあるが,“局势”にはこうした用法はない.

• 局:    （Ⅰ）（1）（将棋や碁の）盤. 棋 qí 局／碁盤. （2）碁や試合の...
• 势:    （1）勢力.気勢. 威 wēi 势／威勢（がよい）. 权 quán 势...
• 国际局势:    guo2ji4ju2shi4 国际情势
• 缓和紧张局势:    huan3he2jin3zhang1jus2 デタント
• 局勢:    局势，形势，情势，局势

例句与用法

1. 「人に薦める」については５名対５名に意見が分かれた．
   关于“推荐给其他人”（这一点）上的意见分成了５对５的局势。
2. 単一目標評価法と比べ、より合理だと思われる。
   与单一目标决策方法相比，多目标局势决策方法更加科学合理．
3. 報告書のテーマは，国際情勢，国内情勢，スポーツ，コンピュータの中から１つ選択した．
   报告书的主题，可从国际局势、国内局势、体育、计算机当中选择１个。
4. 報告書のテーマは，国際情勢，国内情勢，スポーツ，コンピュータの中から１つ選択した．
   报告书的主题，可从国际局势、国内局势、体育、计算机当中选择１个。

其他语言

局势的英语：situation 短语和例子 国际局势 the international situation; 紧张局势 a tense situation; tension; 中东局势 situ...
局势的法语：名 situation国际~situation internationale
局势的韩语：[명사] (정치·군사 등의) 정세. 형세. 상태. 缓和国际紧张局势; 국제적 긴장 상태를 완화하다 局势日渐严重; 형세가 날로 심각해지다
局势的俄语：[júshì] положение, обстановка, ситуация; конъюнктура 紧张局势 [jǐnzhāng júshì] — напряжённая обстановка; напряжённость
局势的印尼文：air muka; keadaan; situasi; warna kulit;
局势什么意思：júshì （政治、军事等）一个时期内的发展情况：～平稳 ㄧ～越来越严重。