将...弄糟的日文

• だいなしに

• 弄糟:    しくじる.台無しにする.ぶち壊す. 这个工作只许弄好,不许弄糟／この仕事は必ず成功しなければならず,失敗は許されない.
• 将:    将qiāng 〈書〉こいねがう. 『異読』【将 jiāng,jiàng 】
• 将...刨平:    かんなをかける
• 将...录音:    レコード枚レコード破り
• 将...放掉:    から手を離す