娴雅的日文

• しとやかである.みやびやかである.
  举止娴雅／立ち居ふるまいがしとやかである.

• 娴:    娴xián 〈書〉 （1）みやびやか.しとやか. （2）熟練している....
• 雅:    雅yā 【鸦 yā 】に同じ. 『異読』【雅 yǎ 】
• 娴雅的:    もの柔らか
• 娴熟:    熟練している.手慣れている. 技术娴熟／技術が熟達している. 她在平衡木 pínghéngmù 上动作娴熟／彼女の平均台での動作はたいへん熟達している.
• 娴静:    しとやかである.上品である.

例句与用法

1. 她很聪明，有一种古典的娴雅气质。
2. 她的态度那样幽静娴雅，她的神气那样脉脉含情。
3. 他们的井然有序的生活安详娴雅，令人非常愉快。
4. 娴雅文静的米拉小姐给嚣张的西姆科太太和她和女助手弄得丢尽了脸皮。
5. 这个班上的女孩举止娴雅。
6. 而主要的是她的态度有分寸而且娴雅！ ”
7. 她举止娴雅地拔开透明容器的塞子，倒出一份金色的威士忌。
8. 愿教堂银白色的合唱，轻拂你娴雅的衣襟，让你感受其中我的一份安谧平和的爱意！
9. 他以李英爱一贯娴雅聪慧的形象，创造了结合天使和魔鬼于一身的女主角金子，令这个残暴的角色性格更复杂立体。
10. 一位褐发淑女的娴雅派头，忽隐忽现而金发挽成高髻沉浸在冰凉而银光闪闪的一片淡绿蓝色150中的米娜，在两位举着大酒杯的顾客面前也是这样。

其他语言

娴雅的英语：(of a woman) refined; elegant
娴雅的法语：gracieux
娴雅的韩语：[형용사]【문어】 고상하다. 우아하다. [주로 여자를 형용하는 말로 쓰임] 举止娴雅; 행동거지가 세련되고 우아하다＝[闲雅]
娴雅的俄语：[xiányǎ] благовоспитанный; изысканный
娴雅的阿拉伯语：حسن;
娴雅的印尼文：lemah gemulai;
娴雅什么意思：xiányǎ 文雅（多形容女子）：举止～。也作闲雅。