墾荒的日文

• 荒れ地を切り開く.開墾する.
  垦荒的队伍来到了北大荒 Běidàhuāng ／開拓の部隊が北大荒へやってきた.

• 垦:    （荒れ地を）開墾する. 垦地／土地を開墾する. 那片垦过的黑土,还潮湿...
• 荒:    （1）（土地が）荒れている. 地荒了／土地が荒れた. （2）荒涼とした...
• 垦辟:    かいこんする 開 墾 する
• 垦种:    かいこんしてこうさくする 開 墾 して耕 作 する
• 垧:    垧shǎng 〈方〉土地面積の単位.地方によって異同があり,東北の多くの地方では15ムー,西北地区では3ムーまたは5ムーに当たる.

例句与用法

1. 荒代かき前日の散布では荒代かき後の効果は高かったが，植代かき以降は低くなった。
   垦荒前一天的抛撒虽然在垦荒后的效果很高，但植垦后效果会降低。
2. 荒代かき前日の散布では荒代かき後の効果は高かったが，植代かき以降は低くなった。
   垦荒前一天的抛撒虽然在垦荒后的效果很高，但植垦后效果会降低。
3. 荒代かき後の散布では植代かき以降にも効果が持続し，移植前までの降雨で流出する濁水の発生を軽減した。
   通过垦荒后的抛撒，植播后效果也可以持续，降低了移植前因降水而流出浊水的发生。
4. 荒代かき直後またはその前日に石膏資材を散布することにより，荒代かき後から移植期までの透視度が向上し，移植の３日後まで効果が持続した。
   通过垦荒之后或前一天抛撒石膏材料，提高垦荒后到移植期的透视度，效果可持续到移植后的３天。
5. 荒代かき直後またはその前日に石膏資材を散布することにより，荒代かき後から移植期までの透視度が向上し，移植の３日後まで効果が持続した。
   通过垦荒之后或前一天抛撒石膏材料，提高垦荒后到移植期的透视度，效果可持续到移植后的３天。