墨水的日文

• （墨水儿）
  （1）墨汁.
  （2）インク.
  一瓶墨水／インクひと瓶.
  蓝墨水／青インク.
  红墨水／赤インク.
  （3）〈喩〉知識.学問.
  他看上去有点儿粗 cū ,实际上是个肚子 dùzi 里有墨水的人／彼は見かけは粗野だが,実際は学問のある人だ.

• 墨:    （Ⅰ）（1）墨.『量』块,锭 dìng . 一块墨／墨1丁. 研 yá...
• 水:    （1）水.『量』［水滴］滴 dī ;［1か所にたまっているもの］汪 w...
• 加墨水:    インク
• 喝墨水:    （喝墨水儿）（墨汁を飲む意から）学校で読み書きを習う. 他没喝过几年墨水／彼はいくらも学校で勉強したことがない.
• 墨水壶:    ペン立て

例句与用法

1. これは，ジグザグ走査時のインク飛翔量と画素データと関係があるものと推測される。
   推测它与Ｚ形扫描时的墨水飞翔量和像素数据有关。
2. 今回は，印刷されるグレイスケールの階調を重視して前者のインクを利用した。
   此次，出于对打印的灰度阶调的重视，使用了前者的墨水。
3. 他にも、イギリスなど一部の国のインク業界で使用が控えられている。
   除此之外，英国等部分国家的墨水行业也控制了使用量。
4. これはインク飛翔の応答性を高めてジグザグ走査の効果が期待できる。
   它可提高墨水飞翔的响应性，达到Ｚ形扫描的效果。
5. 本機はポストキレート型の染料熱転写方式のプリンタである。
   本款机型是采用后鳌合物型热转印墨水方式的打印机。

其他语言

墨水的英语：1.(墨汁) prepared chinese ink 2.(钢笔用的水) (writing) ink 短语和例子 红墨水 red ink; 黑墨水 black ink; 衣服上沾了墨...
墨水的法语：名 1.encre 2.connaissances livresques他肚子里还有点~.il passe pour un lettré./il a pas mal de connaissances.
墨水的韩语：잉크
墨水的俄语：[mòshuǐ] 1) жидкая тушь; чернила 墨水瓶 [mòshuǐpíng] — чернильница 2) обр. грамотность
墨水的阿拉伯语：تصنيف:أحبار; حبر; حِبْر; مداد; مِدَاد;
墨水的印尼文：dakwat; tinta;
墨水什么意思：mòshuǐ （～儿） ①墨汁。 ②写钢笔字用的各种颜色的水：蓝～│红～。 ③比喻学问或读书识字的能力：他肚子里还有点儿～。