境地的日文

• 境地.立場.
  处 chǔ 在水深火热的境地／塗炭の苦しみにあえいでいる.
  陷入 xiànrù 完全孤立 gūlì 的境地／完全に孤立した立場に置かれる.

• 境:    （1）境.境界. 国境／国境. 入境／入国する. 越境／不法入（出）国...
• 地:    （1）大地.地. 天地／天地. 陆 lù 地／陸地. 地层 céng ...
• 境域:    （1）状況.環境. 大同境域／理想郷.大同の世. （2）境地.領域.
• 境况:    経済的事情.暮らし向き. 他家里的境况,我知道得清清楚楚／彼の家の暮らし向きを私はよく知っている. 境况不佳 jiā ／経済的に困っている.
• 境外:    境界線の外.▼国外?省外?県外などをさす. 越出境外／境界線の外に出る,はみだす.

例句与用法

1. また国境地帯の情報は存在の有無も含めきわめて困難であった。
   另外，关于一些国家边境地带的信息是否存在等问题，也使调查困难重重。
2. また国境地帯の情報は存在の有無も含めきわめて困難であった。
   另外，关于一些国家边境地带的信息是否存在等问题，也使调查困难重重。
3. それで、時代の発展に伴い、「古代の色彩」は伝承の絶える局面に瀕している。
   因为，随着时代的发展，“古彩”已经处于濒于失传的境地。
4. この情報を用いて，環境マップを３種に分割する（図６（ｃ））．
   使用这个信息，将环境地图分割为３种（图６（ｃ））。
5. 良い科学技術論文の基準は何か，そして学問を遂行する際に追求すべき境地について討論した。
   讨论了什么是好科技文章的标准，做学问应追求怎样的境界．

其他语言

境地的英语：condition; circumstances 短语和例子 处于狼狈的境地 be in a sorry plight; be in an awkward predicament; 处...
境地的法语：名 situation;circonstances陷入孤立的~tomber dans un isolement accusé
境地的韩语：[명사] (1)경지. 상황. 입장. 지경. 국면. 처지. 达到无我的境地; 무아의 경지에 이르다 敌人陷入十分孤立的境地; 적은 완전 고립된 상황에 빠졌다 (2)경계. 경지. 정도.
境地的俄语：[jìngdì] положение; ситуация; обстоятельство
境地什么意思：jìngdì ①生活上或工作上遇到的情况：处于孤立的～。 ②境界 ②。