塗布剤的日文

• 涂敷剂

• 塗布:    とふ 1 塗布 【名】 【他サ】 涂;敷;擦(药)
• 剤:    药剂
• グルー塗布:    涂胶
• ナイフ塗布:    刮涂
• はく離剤塗布:    涂布脱模剂

例句与用法

1. 目的：護婦塗布剤の調合、品質の標準と臨床の治療効果を観察し研究する。
   目的：研究护妇搽剂的制备、质量标准以及临床疗效的观察．
2. 方法：止痛塗布剤の製造及び品質制御法を確立し、その臨床観察を実施する。
   方法：建立止痛擦剂的制备及质量控制等方法并进行临床观察．
3. 目的：複方塩酸ジクロニン塗布剤の調整法及び品質管理と臨床応用を検討する。
   目的：研究复方达克罗宁搽剂的制备方法，质量控制及临床应用．
4. 目的：鎮痛塗布剤を製造し、それの臨床治療効果を観察する。
   目的：制备止痛擦剂并观察其临床疗效．
5. 結果：止痛塗布剤の製造プロセスは執行性あり、品質確定。
   结果：止痛擦剂制备工艺可行，质量可靠．
6. 方法：水蒸気蒸留法と煮沸法により護婦塗布剤を調製し、４４０例の婦人科外陰疾患患者に対して臨床観察を行った。
   方法：采用水蒸气蒸馏法和煎煮法制备护妇搽剂，对４４０例妇科外阴疾病患者进行了临床观察．
7. 筆者はそれを良好な皮膚透過性、薬量成分の調節可能、良い通気性、皮膚に対する無刺激性、使用が便利な塗布剤に研究開発した。
   笔者将其开发研制成具有良好透皮效果、药量成分可控、透气性好、对皮肤无刺激性、使用方便的巴布剂．
8. 部品を少なく?小さく?軽く?強く，の材料では，１）グリースレスが可能なふっ素樹脂コーティング剤（パーカ加工），２）小さな体積で大きな磁力が得られるネオジム系磁石（信越化学），３）電気接点部分の導電改質塗布剤（東洋ドライループ），４）金属代替の高機能樹脂ＰＥＥＫを使用したギア（ビクトレックス?エムシー），５）耐グリース性?耐オイル性に優れたふっ素ゴム（旭硝子）を紹介した。
   让零部件少、小、轻、强的材料：介绍了１）非润滑作用的氟树脂涂层剂（ＰＡＲＫ加工）；２）体积小但能获得大磁力的钕系磁石（信越化学）；３）电气接点处的导电改性涂敷剂（东洋ＤＲＩＬＵＢＥ）；４）替代金属的使用高功能树脂ＰＥＥＫ的齿轮（ＶＩＣＴＲＥＸ·ＭＣ）；５）具有优异的耐润滑性、耐油性氟橡胶（旭硝子）。