培育的日文

• （小さな生物や人を）育成する,栽培（する）,飼育する.
  培育果树新品种／果樹の新しい品種を栽培する.
  培育小鸡／ひよこを飼育する.
  培育良种／優良な品種を育成する.
  培育新一代科学家／新しい世代の科学者を育成する.
  『比較』培育:培养 péiyǎng
  （1）“培育”は主に小さな生物や人を大きく成長するまで育て上げることをさすが,“培养”にはこのような制限がない.
  （2）“培育”の対象は普通,生物や人など具体的なものであるが,“培养”の対象は具体的なものでも抽象的なものでもよい.

• 培:    （1）（植物や塀?堤などを保護するために根元に）土をかける. 栽 zā...
• 育:    【熟語】保育,哺 bǔ 育,发育,繁 fán 育,肥育,抚 fǔ 育,...
• 培育箱:    グロースキャビネット
• 定向培育:    〈農〉指向栽培.動植物を一定の方向に生長発育させること.
• 亲手精心培育:    qin1shou3jing1xin1pei2yu4 手盐にかける

例句与用法

1. 次世代型の環境産業の集積育成をめざす山口県の戦略プロジェクトについて
   关于山口县以集中培育新一代环境产业为目标的战略项目。
2. 動物モデルの作成は発症機構の解明や治療法の開発につながる。
   实验模式动物的培育，关系到发病机制的阐明和治疗方法的开发。
3. モヤシやカイワレダイコンは水栽培であり，また生育日数が短い試料である。
   豆芽或萝卜苗是水培蔬菜，且培育时间较短的试料。
4. 以後Ｆ１個体と同じ温度条件下で育て，同じ移植を繰り返した。
   之后，两亲本在与Ｆ１个体相同的温度条件下培育，重复进行相同的移植。
5. このような市場原理の中で培われたのが，効率的な開発を支援するツールである。
   这种市场原理下培育发展起来的是支持高效开发的工具。

其他语言

培育的英语：cultivate; foster; raise; breed; nurture; rear 短语和例子 培育树苗 grow saplings; 培育水稻新品种 breed new v...
培育的法语：动 cultiver;former;élever;éduquer~小麦新品种produire de nouvelles variétés de blé
培育的韩语：[동사] (1)기르다. 재배하다. 选择优良品种, 进行培育; 우량 품종을 골라서 재배하다 (2)(사람이나 우의 따위를) 기르다. 培育国家未来的主人翁; 국가의 미래의 주인공을 양성하다 培育两国的友谊; 양국의 우의를 돈독히 하다 在什么样的家庭里培育起来的? 어떤 가정에서 자랐습니까?
培育的俄语：[péiyù] выращивать; культивировать
培育的阿拉伯语：أنتج; أنْتج; ربّى; زَرَعَ;
培育的印尼文：bercocok tanam; berkebun; berkembang biak; berladang; bertani; beternak; memberi; membesarkan; membiakkan; membuahkan; membuat; membubungkan; memelihara; memeliharakan; memiara; memproduksi; menanam; ...
培育什么意思：péiyù 培养幼小的生物，使它发育成长：～树苗│选择优良品种，进行～◇～一代新人。