垢抜け中文什么意思

• あかぬけ
  4
  垢 抜け
  【名】
  【自サ】
  不土气;文雅;俏皮;优美;去掉尘垢

• 垢:    ＊垢gòu （1）〈書〉汚い.不潔である. 蓬头 péngtóu 垢面...
• 抜け:    ぬけ 0 抜け 【名】 脱落;遗漏;愚笨的人;股市超过某价格
• 垢抜ける:    あかぬける 4 垢 抜ける 【自下一】 去掉土气;俏皮起来;变文雅;去掉尘垢
• ふ抜け:    ふぬけ 03 ふ抜け 【名】 【形動】 没有志气;没出息
• 力抜け:    ちからぬけ 0 力 抜け 【名】 【自サ】 灰心;气馁;泄气(同らくたん)

例句与用法

1. この絵は垢抜けしたかき方だ。
2. ここに住む 垢抜けたハンサムが父さんです
3. だって ナリが垢抜けてるもの
4. 俺はもっと垢抜けてるよ
5. 都会的で垢抜けたスタイルのいい美少女。
6. ちょっと肥満体で、垢抜けない女子高生。
7. 兄とは対照的に垢抜けており、もてる。
8. 容姿も垢抜けており、谷脇への想いは一途。
9. 垢抜けた雰囲気を持つ都会的な女性。
10. 垢抜けているが、実は田舎出身。

其他语言

垢抜けの英語：垢抜け あかぬけ refinement style