喜冲冲的日文

• （喜冲冲的）うれしそうな.ほくほく顔の.
  他喜冲冲地走了进来／彼はとてもうれしそうに入ってきた.

• 喜:    （1）喜ぶ.うれしい.楽しい. 狂 kuáng 喜／狂喜する. 心中暗...
• 冲冲:    〔接尾語〕形容詞などの後について「感情の高ぶるさま」を表す. 兴xìn...
• 冲冲:    〔接尾語〕形容詞などの後について「感情の高ぶるさま」を表す. 兴xìngˉ冲冲／有頂天なさま. 怒气nùqìˉ冲冲／ぷんぷん怒るさま.
• 兴冲冲:    （兴冲冲的）心が浮き浮きして.喜び勇んで. 他兴冲冲地跑进来,告诉我这个好消息／彼は興奮した面持ちで駆けてきて,私にこのうれしいニュースを告げた.
• 怒冲冲:    （怒冲冲的）かんかんになって怒るさま. 他怒冲冲地拂袖 fúxiù 而去／彼はかんかんになって席を蹴った.

例句与用法

1. 福自天来喜冲冲，福禄善庆插玉瓶。
2. 福自天来喜冲冲，福禄善庆降玉瓶。
3. 仅过半年，小伙子就喜冲冲专程来院报告沈留成：妻子怀孕了！
4. 大约喜冲冲的新人们以“太子湾”这一地名来讨个好兆头—“早生贵子”。
5. 福字添来喜冲冲，福缘善磐阡在玉瓶，福如东海长流水，恨福来迟身穿大红。
6. 1 99 1年1 0月，戴根洪喜冲冲飞赴美国芝加哥参加中国出口商品展览会，南华电子元件厂的2 20余种电器接插件样品深受欧、美、亚、非四大洲的7 0多家客商重视和喜爱，成交额高达百万美元……（作者单位：国防科工委）他是我所结识的最不像市长的一位市长。

其他语言

喜冲冲的英语：look exhilarated; be in a joyful mood; filled with gayety; joyful and gay
喜冲冲的俄语：[xǐchōngchōng] радостно; в радостном возбуждении
喜冲冲什么意思：xǐchōngchōng （～的）形容十分高兴的样子。