善意的日文

• 善意.好意.善意からの.
  要区别善意和恶意 èyì 的批评／善意の批判と悪意の批判とを区別しなければならない.
  善意相劝 xiāngquàn ／善意からの忠告をする.

• 善:    （1）（?恶 è ）善.善良（である）.慈悲?同情心?思いやり（に富む...
• 意:    （1）考え.思い. 同意／同意（する）. 来意／来意. 词不达意／言葉...
• 善意解释:    ぜんいにかいしゃくする 善 意に解 釈 する
• 善意銀行:    ぜんいぎんこう 4 善 意銀 行 【名】 慈善银行
• 善悪:    ぜんあく 1 善 悪 【名】 善恶

例句与用法

1. したがって，意見を誘発する発言は議論を好意的に方向付ける発言である．
   因此，诱发意见的发言是使讨论向善意方向发展的发言。
2. ＧＰＳによる相互の位置情報は基本的には好意をもって受け取られている．
   根据ＧＰＳ的相互位置情报基本上都得到了善意的接受。
3. 算出された好意的発言影響度はＷＥＢチャットにリアルタイムに表示される．
   计算出来的善意性发言影响度实时显示到网络聊天中。
4. 本システムは，好意的発言影響度による議論の活性化機能で構成される．
   本系统由善意性发言影响度带来的活跃讨论功能所构成。
5. 本研究では好意的発言影響度を「１つのまとまり」として明示している．
   本研究中把善意性发言影响度作为“１个整体”来表示。

其他语言

善意的英语：goodwillgood intentionssincerebona fidesgood faith
善意的法语：名 bonne intention;bonne foi~的批评critique bien intentionnée
善意的韩语：[명사] 선의. 호의. 善意解释; 선의로 해석하다 善意的忠告; 선의의 충고 →[好hǎo意]
善意的俄语：[shànyì] доброжелательность; доброжелательный; благожелательный
善意的阿拉伯语：حسن النية; عن حسن نيَة;
善意的印尼文：bohong untuk hal baik; iktikad baik; kemurahan hati; muhibah; niat baik;
善意什么意思：shànyì 善良的心意；好意：～的批评。