响儿的日文

• （1）〈方〉（＝响声 xiǎngsheng ）音.物音.
  听不见响儿了／音が聞こえなくなった.
  （2）等同于(请查阅)【响 xiǎng 】
  -5

• 响:    （1）こだま.響き.音. 等同于(请查阅)响应 yìng . 影响／影...
• 儿:    【熟語】产儿,宠 chǒng 儿,孤 gū 儿,寄儿,女儿,乳 rǔ ...
• 响动:    （响动儿）物音. 你留神点儿,听见有什么响动,赶快叫我／よく気をつけて,何か物音がしたらすぐに私を呼びなさい. 屋子里什么响动也没有／部屋の中は物音ひとつしない.
• 响亮级别:    聞こえ
• 响器:    打楽器.鳴り物.

例句与用法

1. また、ｐＨ値、金属イオン濃度、反応時間とカテキン濃度はカテキンエピマー化作用に影響を与える。
   同时ｐＨ值、金属离子浓度、反应时间和儿茶素浓度都会影响儿茶素的异构化作用．
2. 児童眩暈患者は臨床上よく見られるが、児童は眩暈の感覚を正確に述べられない又は前庭機能検査に充分協力できないため、眩暈の診断又は鑑別診断が影響され、臨床治療が困難となる。
   临床上常见到儿童眩晕患者，但却因患儿不能准确描述眩晕的感觉及前庭功能检查配合不好等因素，影响儿童眩晕的正确诊断与鉴别诊断，给临床治疗带来困难．
3. 小児反復呼吸器感染（復感）は臨床の中できわめてよくあって、その発病率は小児科の呼吸道感染の３０％ぐらいを占めて、児童の健康、知力の発育に影響するだけではなくて、また多い合併症を招きやすいである。
   小儿反复呼吸道感染（复感）在临床中极其常见，其发病率占儿科呼吸道感染的３０％左右，不仅影响儿童的身体健康、智力发育，还容易导致诸多并发症．
4. たとえ低レベルの暴露も児童に対する比較的に強い神経発育毒性があり、鉛暴露は児童の認知、運動、行為など発育を損害するだけではなく、その上このような損害は不可逆性があり、児童の今後の学習能力と仕事成績に厳重に影響する。
   即使是低水平暴露对儿童也具有较强的神经发育毒性，铅暴露不仅损害儿童认知、运动、行为等发育，而且这种损害具有不可逆性，严重影响儿童日后的学习能力和工作成就．

其他语言

响儿的韩语：[명사]【방언】 소리. 울림. 别弄出响儿; 소리를 내지 마라
响儿的俄语：pinyin:xiǎngr звук; хлопок; выстрел
响儿什么意思：xiǎngr 〈儿〉响声：听不见～了。