听命的日文

• 命令に従う.
  听命于天／天命に任せる.
  俯首 fǔshǒu 听命／おとなしく言うとおりになる（する）.

• 听:    （Ⅰ）（1）（耳で）聞く. 听电话／電話口に出る. 听广播 guǎng...
• 命:    （Ⅰ）（1）命.生命.『量』条. 『参考』生命の宿っている人の体の形状...
• 听喝:    〈方〉人の言うとおりにする（なる）.▼“听呵儿 tīnghēr ”ともいう. 你说怎么办吧,我听喝／どうするか言ってください,私はあなたの言うとおりにします.
• 听取报告:    から詳しい報告を聞く
• 听囊:    じほう

例句与用法

1. 南方也很不愿意俯首听命。
2. 马萨诸塞州人不会听命于那些在是非问题上不站在多数意见一边的人。
3. 这个目标只有通过一个世界性的国家才能得到充分的成功，没有这样一个国家，国际关系是不会听命于法律的。
4. 我告诉过你，我并不听命于你
5. -是不是? -你现在听命于国王
6. 是不是? -你现在听命于国王
7. 他们听命行事他们听命而死
8. 可我不能制定政策，我也得听命于人
9. 现在么,布鲁斯你要听命于我

其他语言

听命的英语：take orders from; be at sb.'s command
听命的法语：动 obéir aux ordres俯首~se soumettre à la volonté de qn;filer doux;obéir à qn au doigt et à l'œil
听命的韩语：[동사] (1)명령에 따르다[복종하다]. 听命于大国; 대국이 하라는 대로 하다 (2)☞[听天由命]
听命的俄语：pinyin:tìngmìng 1) слушаться приказа, ожидать приказания (инструкции), повиноваться приказанию; слушаю-с! 2) оставить всё на решение судьбы, положиться на судьбу; пусть будет как угодно судьбе!; мирит...
听命的印尼文：menuruti perintah-perintah; patuh perintah;
听命什么意思：tīngmìng ①听天由命。 ②听从命令：俯首～│～于人。