听不见的日文

• きこえない
  聞こえない

• 听:    （Ⅰ）（1）（耳で）聞く. 听电话／電話口に出る. 听广播 guǎng...
• 不见:    （1）会わない.顔を見ない. 好久不见,您还是那么忙吗?／しばらくお目...
• 不见:    （1）会わない.顔を見ない. 好久不见,您还是那么忙吗?／しばらくお目にかかりませんが,相変わらずお忙しいですか. 他好几天不见了／彼は何日も顔を出さなかった. （2）（物が）なくなる.見えなくなる.姿を消す.▼必ず“了”を伴う. 我的铅笔不见了／ぼくの鉛筆がなくなった. 他一露面lòumiàn就不见了／彼は顔を出したかと思うと,どこかへ行ってしまった.
• 听不得:    きいてはならない 聞いてはならない
• 听不懂:    きいてわからない 聞いて分からない

例句与用法

1. 全体については騒音マッピングと都市のデザインを含む戦略的対策をキーワードに都市音環境は騒音レベルを下げるとともに案内音など必要な音を聴かせ不要な音を聴かせないようにする。
   在全局上，将包含噪音计划和城市设计的战略对策作为关键词，使都市声音环境在降低噪音的同时，实现听得见广播等有用的声音，听不见无用的声音。
2. 視力は「問題ない（眼鏡を使用していてもよい）」８１．０％，「新聞の大きな字は読める」１７．０％，「人の顔はわかるが字は読めない」１．９％，「人の顔すらわからないほど目が悪い」０％，聴力は「問題ない」８１．６％，「普通より大きな声でなくては聞こえない」１７．１％，「大声で，ゆっくりと話さなくては聞こえない」１．３％，「ほとんど，またはまったく聞こえない」０％であった。
   视力方面，“没有问题（使用眼镜也可以）”的为８１．０％，“可以看清报纸上那样大小的字”的为１７．０％，“可以看清人的脸但看不清字”的为１．９％，“连人的脸也看不清视力很差”的为０％；听力方面，“没有问题”的为８１．６％，“得比一般声音大才能听见”的为１７．１％，“得大声慢慢说才能听到”的为１．３％，“几乎听不见或完全听不见”的为０％。
3. 視力は「問題ない（眼鏡を使用していてもよい）」８１．０％，「新聞の大きな字は読める」１７．０％，「人の顔はわかるが字は読めない」１．９％，「人の顔すらわからないほど目が悪い」０％，聴力は「問題ない」８１．６％，「普通より大きな声でなくては聞こえない」１７．１％，「大声で，ゆっくりと話さなくては聞こえない」１．３％，「ほとんど，またはまったく聞こえない」０％であった。
   视力方面，“没有问题（使用眼镜也可以）”的为８１．０％，“可以看清报纸上那样大小的字”的为１７．０％，“可以看清人的脸但看不清字”的为１．９％，“连人的脸也看不清视力很差”的为０％；听力方面，“没有问题”的为８１．６％，“得比一般声音大才能听见”的为１７．１％，“得大声慢慢说才能听到”的为１．３％，“几乎听不见或完全听不见”的为０％。

其他语言

听不见的英语：can't hear somebody
听不见的韩语：들리지 않다. 듣지 못하다. ↔[听得见]