×

冷える中文什么意思

日文发音:   用"冷える"造句
  • ひえる
    2
    冷える
    【自下一】
    变冷;变凉;感觉冷;感觉着凉
  • 冷え:    ひえ 2 冷え 【名】 冷;很凉;着凉;寒症
  • 冷え冷え:    ひえびえ 3 冷え冷え 【副】 【自サ】 冷冰冰;凉飕飕;(心里)孤寂,空虚
  • 冷え性:    ひえしょう 23 冷え性 【名】 容易着凉;容易怕冷
  • 冷え症:    寒症,下肢发冷
  • 冷え腹:    肚子痛,拉肚子
下载手机日语词典可随时随地查词查翻译

例句与用法

  1. その後、起きている時も類似発作があって、徐々に両下肢が硬直、失調性歩行、両下肢が冷える
    以后在清醒状态下也出现类似发作,并渐出现双下肢僵硬、走路不稳,双下肢发凉。
  2. この類の眩暈は末梢性眩暈を特徴として、迅速発作、バランスを保持できない、眼球震顫及び悪心、青白、手足冷える、唾液増加等自律神経症状と徴候を合併する。
    这类眩晕具有外周性眩晕的特点,发作多较快,不能保持平衡,伴眼震及恶心、苍白、手足发凉、唾液增多等自主神经系统症状和体征。
  3. 多様本Logistic回帰分析により:抑圧、付き合う困難、苦悶、腰背酸痛、急躁易怒、焦慮、記憶力悪く、腿膝酸軟、疲倦乏力、手足が冷えることなどは亜健康状態のよく見られる臨床表現である。
    应用多因素Logistic回归分析显示:压抑、交往困难、苦闷、腰背酸痛、急躁易怒、焦虑、记忆力差、腿膝酸软、疲倦乏力、手脚发凉等为亚健康状态的常见临床表现。
  4. 結果613名従業員のアンケートが合格し、その中の355名は亜健康状態が出現し、亜健康の発生率は57.9%であり、その臨床表現は体、心理及び社会などの多種病状に関連し、主に疲倦乏力、手足が冷える、腰背酸痛、咽頭乾燥、健忘、脱毛、不眠、急躁易怒などの症状である。
    结果共有613名职工问卷合格,其中355名出现亚健康状态,亚健康发生率为57.9%,其临床表现涉及到躯体、心理及社会等多种症状,以疲倦乏力、手脚发凉、腰背酸痛、咽干、健忘、脱发、失眠、急躁易怒等症状为主。

相关词汇

        冷え:    ひえ 2 冷え 【名】 冷;很凉;着凉;寒症
        冷え冷え:    ひえびえ 3 冷え冷え 【副】 【自サ】 冷冰冰;凉飕飕;(心里)孤寂,空虚
        冷え性:    ひえしょう 23 冷え性 【名】 容易着凉;容易怕冷
        冷え症:    寒症,下肢发冷
        冷え腹:    肚子痛,拉肚子
        冷え首:    死人头,砍下的人头
        寝冷え:    ねびえ 0 寝冷え 【名】 【自サ】 睡觉着凉
        底冷え:    そこびえ 0 底 冷え 【名】 寒冷彻骨
        花冷え:    花季天寒
        冷えきる:    冷起来,冻僵,凉透,冷淡
        冷え上がる:    ひえあがる 4 冷え上がる 【自五】 冷起来;凉透
        冷え入る:    ひえいる 3 冷え入る 【自五】 寒气彻骨(同ひえこむ);(身体)冰凉;无生气
        冷え切る:    ひえきる 30 冷え切る 【自五】 冷起来;凉透
        冷え募る:    ひえつのる 4 冷え募 る 【自五】 渐渐冷起来
        冷え当たり:    ひえあたり 0 冷え当たり 【名】 着凉;受寒
        冷え止り:    ひえどまり冷疤,冷隔。
        冷え込み:    ひえこみ 0 冷え込み 【名】 骤冷;气温急剧下降;(身子)着凉;着寒气
        冷え込む:    ひえこむ 03 冷え込む 【自五】 骤冷;气温急剧下降;着凉;受寒
        堪える?耐える:    taeru たえる (1)〔がまんする〕[状況を]忍耐rěnnài;[状況?しうちなどを]忍受rěnshòu,容忍róngrěn. $苦労に堪える?耐える/忍耐劳苦; 吃苦耐劳. $痛みに堪える?耐える/忍痛. $耐えられないほどの苦しさ/难以nányǐ忍受的苦痛. $じっと苦しみに耐えた/一直忍受痛苦tòngkǔ. $孤独に堪える?耐えることも大切だ/忍受孤独gūdú也很重要. $耐えられないほどの暑さが続いた/难以忍耐的炎热yánrè持续了很久. $今年の暑さには,とても耐えられません/今年热得真受不了liǎo. $国民はもはや重税に耐えられなくなった/国民已负担不起重税了. (2)〔こらえられる〕[役目などを]担负dānfù,承当chéngdāng;[時間的に]经得住jīngdezhù. $重い責任に堪える?耐える/(能)胜重任; 堪当kāndāng重任. $長年の使用に堪える?耐える/经得住多年使用. $試練に堪える?耐える/经受考验. $彼はその任に堪えられると思う/我认为他能胜任shèngrèn那个工作. (3)〔もちこたえる〕(能)耐nài,对抗duìkàng,克制kèzhì. $高温に堪える?耐える/耐高温gāowēn. $水に堪える?耐える/耐水. $風雨に耐えられない/经不起风吹雨打.
        憂える?愁える:    ureeru うれえる [なげく]忧伤yōushāng,悲叹bēitàn;[心配する]忧虑yōulǜ,担忧dānyōu. $世を憂える?愁える/悲天悯人bēi tiān mǐn rén. $国を憂える?愁える/忧国. $前途を憂える?愁える/担忧前途. $病状の悪化を憂える?愁える/担心病情恶化èhuà.
        整える?調える:    totonoeru ととのえる (1)〔整える〕整理zhěnglǐ,整顿zhěngdùn,整齐zhěngqí,齐整qízhěng. $服装を整える?調える/整理服装. $部屋を整える?調える/把房间收拾整洁shōushizhěngjié. $身なりを整える?調える/打扮dǎban整齐. $味を整える?調える/调tiáo口味. $髪型を整える?調える/梳理shūlǐ发形fàxíng. $声の調子を整える?調える/调整声调shēngdiào. $足なみを整える?調える/齐步;使步调一致bùdiào yīzhì. $隊列を整えてから行進を開始する/整顿好队伍之后开始游行. (2)〔調える〕[用意する]备齐bèiqí,准备好zhǔnbèihǎo. $旅装を整える?調える/备齐旅行装备. $夕食の用意を整える?調える/准备好晚饭. $準備を整える?調える/作好准备. $大会の準備を整える?調える/进行大会的筹备工作. (3)〔まとめる〕达成dáchéng(协议xiéyì),谈妥tántuǒ. $交渉を整える?調える/达成协议. $縁組を整える?調える/谈成婚事hūnshì.
        越える?超える:    koeru こえる (1)〔障害物を〕[陸で]越过yuèguò;[海川で]渡过dùguò. $山を越える?超える/翻山. $国境を越える?超える/越过国境. $海山を越えてやってきた/翻山渡海而来. $棒高跳びで5メートルのバーを越える?超える/撑竿chēnggān跳高越过五米横杆hénggān. (2)〔程度を〕超过chāoguò,超出chāochū. $限度を越える?超える/超过限度. $気温が35度を越える?超える/气温超出三十五度. $90歳を越えた老人/超过九十岁的老人. (3)〔まさる〕胜过shèngguò,超越chāoyuè,优越yōuyuè. $常人を越える?超える/胜过一般人. (4)〔年度が変わる〕过(了)年guò(le)nián. $越えて1987年/过了年〔第二年〕是一九八七年. (5)〔飛び越す〕跳过tiàoguò(顺序shùnxù). $順序を越える?超える/跳过顺序;不按顺序. $兄を越えて弟が家を継ぐ/弟弟跳过哥哥继承jìchéng家业.
        あえる:    和える 【他下一】 拌;调制
        いえる:    癒える 【自下一】 痊愈;好了
        冷(的):    つめたい;さむい 冷 たい;寒 い
        :    (1)(?热 rè )寒い.冷たい. 这里的冬天并不太冷/ここの冬はそう寒くない. 发烧的时候,身上发冷/熱が出ると寒気がする. 『参考』話し言葉では,触って冷たいことを“凉 liáng ”といい,寒さを感じることを“冷”という.体全体が冷えるときは“冷”を用いるが,“手发凉”(手が冷えている)のように手足など体の一部が冷たくなるときは“凉”を用いる. (2)〈方〉冷たくする.冷ます.▼食べ物についていうことが多い. 这汤冷一下再喝/このスープはちょっと冷ましてから飲む. (3)冷ややかである.無愛想である. 冷冷地说了声“我不去”/「行かない」と冷ややかに言った. (4)寂しい.にぎやかでない. 等同于(请查阅)冷落. 冷冷清清/ひっそりと寂しいさま. (5)まれな.めったに使わない(字など). 等同于(请查阅)冷僻 pì . (6)はやらない.人気がない. 等同于(请查阅)冷货. 等同于(请查阅)冷门. (7)不意打ちの(矢または弾丸).突然(の).(人の無防備な状態に乗じて)出し抜けに. 等同于(请查阅)冷不防. 等同于(请查阅)冷箭 jiàn . 等同于(请查阅)冷枪 qiāng . (8)〈姓〉冷[れい]?ロン.

其他语言

相邻词汇

  1. 冶铸 什么意思
  2. 冷 什么意思
  3. 冷(的) 什么意思
  4. 冷え 什么意思
  5. 冷えきる 什么意思
  6. 冷え上がる 什么意思
  7. 冷え入る 什么意思
  8. 冷え冷え 什么意思
  9. 冷え切る 什么意思
  10. 冷え募る 什么意思
桌面版繁體版English日本語

相关阅读

Copyright © 2025 WordTech Co.