- そうごうよぼうほぜん
- 维修预防: ほぜんよぼう
- 预防性维修: よぼうほしゅよぼうせいび
- 预防: 予防（する）.前もって防ぐ. 做好预防工作／予防の措置をとる. 预防交通事故／交通事故を前もって防ぐ. 以预防为 wéi 主,治疗为辅 fǔ ／予防を第一,治療を第二とする. 预防接种 jiēzhòng ／予防接種.
- 全面: （?片面 piànmiàn ）全体.全面的に.全面的である.▼必要な事柄をすべて尽くしていることをいう. 照顾全面／全体を考慮に入れる. 掌握 zhǎngwò全面／全面的にコントロールする. 全面情况／全面的な状況. 全面发展／全面的に発展する. 文章的内容丰富 fēngfù 而且全面／文章の内容は豊富で,しかも取り上げるべきものを全部取り上げている. 这部作品全面反映了留学生的生活状况／この作品は留学生の生活ぶりを余すところなく描き上げている. 这个规则很全面／この規則は細かい所まで行き届いている. 突破一点,推动全面／一点を突破して,全体を推進する. 全面开花／全面的に成功を収める.すべての分野で勝利を勝ち取る. 德智体 dé zhì tǐ 全面发展／徳育?知育?体育のすべての面の発達. 全面禁止 jìnzhǐ 核武器／核兵器を全面的に禁止する. 全面崩溃 bēngkuì ／完全に瓦解する. 全面总结／全面的総括.
- 维修: 維持と修繕.補修（する）. 铁路维修工程／鉄道の補修工事. 他的汽车用了十年还挺 tǐng 新,这是因为他维修保养 bǎoyǎng 得好／彼の車が10年使ってもまだ新しく見えるのは,補修と手入れが行き届いているからだ. 维修站／アフターサービス?ステーション. 维修费／維持費.
下载手机日语词典可随时随地查词查翻译