倚的日文

• （1）もたれる.寄りかかる.
  倚门而望／戸にもたれて眺める.母が子の帰りを待ちわびるさま.
  倚着栏杆 lángān 站着／手すりに寄りかかって立っている.
  （2）頼りにする.利用する.
  倚势欺 qī 人／権勢を笠に着て人をいじめる.
  等同于(请查阅)倚老卖老.
  （3）偏る.
  不偏 piān 不倚／曲がらず偏らず.えこひいきがないこと.

• 倚る:    凭，倚，靠
• 候鸟:    渡り鳥.
• 倚仗:    頼む.頼りにする. 倚仗官势,欺压 qīyā 人民／官位や勢力を笠に着て人民をいじめる. 他倚仗自己的身体壮,什么累活儿也不怕／彼は体が丈夫なのを頼みにして,どんなつらい仕事でもひるまない.
• 候鳥:    こうちょう4 0 候 鳥 【名】 候鸟(同わたり鳥)
• 倚偎:    すり寄る

例句与用法

1. そのため、動作分析および右回旋偏倚時に触診を行い、問題点を再検討した。
   因此，进行动作分析及右转偏倚时的触诊，再探讨了问题点。
2. そのため、動作分析および右回旋偏倚時に触診を行い、問題点を再検討した。
   因此，进行动作分析及右转偏倚时的触诊，再探讨了问题点。
3. 得られる結論は再現性が良くないため、科学的証明力が弱い。
   其结论可能有较大偏倚，常不易重复验证，故科研的论证能力弱。
4. 線分２等分検査と同様に，身体正中位テストもＰＡ施行後に左に偏倚した。
   跟２等分检查一样，身体中线位置测试在实施ＰＡ后也向左偏移。
5. このため体幹、頭部が前方に速く偏倚し、前庭は過剰に刺激される。
   因此，躯干、头部迅速向前方倾斜，前庭受到过度刺激。

其他语言

倚的英语：Ⅰ动词 1.(靠着) lean on or against; rest on or against 短语和例子 倚门而立 stand leaning by the door; 他倚在那...
倚的法语：动 1.s'appuyer sur(contre)~门而望s'appuyer contre la porte pour attendre qn 2.profiter de;prendre avantage de;s'appuyer sur~势欺人opprimer les gens en abusant de son pouvoir;tromper les gens en s'appuyant su...
倚的韩语：(1)[동사] (몸을) 기대다. 倚着门框站; 문설주에 기대서다 (2)[동사] (세력·권세 따위에) 의지하다. 의뢰하다. 빌붙다. 倚势欺人; 활용단어참조 (3)[동사]【문어】 편향되다. 치우치다. 기울어지다. 不偏不倚; 치우치지 않다. 불편부당(不偏不黨)하다 (4)[동사]【문어】 가락을 맞추다. 倚瑟而歌; 거문고에 맞추어 노래하다 (5)(Yǐ)...
倚的俄语：[yǐ] 1) опираться; прислоняться; полагаться на 倚门站着 [yǐ mén zhànzhe] — стоять, прислонясь к двери 2) однобокий; пристрастный • - 倚仗
倚的印尼文：tergantung pada;
倚什么意思：yǐ　ㄧˇ 1）靠着，～靠。～赖。～傍。～托。～重。 2）仗恃：～势。～恃。～仗。 3）偏，歪：不偏不～。 4）随着，和着：“使慎夫人鼓瑟，上自～瑟而歌”。 ·参考词汇： against biased lean on partial rely on 倚官挟势 蒹葭倚玉 倚官仗势 无倚无靠 倚翠偎红 利傍倚刀 倚马千言 倚伏 辅牙相倚 蒹葭倚玉树 倚马可待 倚马七...