倒海翻江的日文

• 〈成〉等同于(请查阅) fān jiāng dǎo hǎi 【翻江倒海】

• 倒:    【熟語】驳 bó 倒,出倒,打倒,颠 diān 倒,绝 jué 倒,拉...
• 海:    （1）海.▼普通,“大海”“海上”“海里”など2音節で用いる. 汪洋 ...
• 翻:    （1）（物が）ひっくり返る.（物を）ひっくり返す,裏返しにする. 推 ...
• 江:    （1）大きな川.『量』条.▼南方の川に用いることが多い.北方では“河 ...
• 翻江倒海:    〈成〉力や勢いがきわめて盛んなさま.▼“倒海翻江”ともいう.

例句与用法

1. 其二：山，倒海翻江卷巨澜。
2. 倒海翻江碧波里，呼风唤雨济苍穹。
3. 游龙却是山中虎，倒海翻江破浪来。
4. 五更颠风吹急雨，倒海翻江洗残暑。
5. 茫茫苍海一巨鲸，倒海翻江任纵横。
6. “山，倒海翻江卷巨澜。
7. 山，倒海翻江卷巨澜。
8. 它使出倒海翻江的法术，王融船翻入海。
9. 190.山，倒海翻江卷巨澜，奔腾急，万马战犹酣。
10. 然而当载着阿葵的列车离去后，顺正心中倒海翻江。

其他语言

倒海翻江的英语：turn over the sea and river (describing the strength of the flow [movement]); worldshaking; with a gigantic and vigorous force
倒海翻江的韩语：【성어】 (군사·운동 등의) 세력이 물밀듯 퍼져 나가다. ＝[翻江倒海]
倒海翻江的俄语：pinyin:dǎohǎifānjiāng обр. опрокидывать море и обращать вспять реки; бурный, ураганный
倒海翻江什么意思：dǎo hǎi fān jiāng 【解释】形容力量或声势非常浩大。 【出处】宋·陆游《夜宿阳山矶》诗：“五更颠风吹急雨，倒海翻江洗残暑。” 【示例】风仗雨势，雨借风威，那雨像～似地下了起来。 【拼音码】dhfj 【用法】联合式；作谓语、定语；形容心情无比激动 【英文】take great trouble as overturning the river and upsetting th...