- ほごキャラクタ
- 护符: お守り.お札.▼比喩的に用いることが多い.“护身符 hùshēnfú ”ともいう. 有的高干子弟拿自己父母作护符,无所不为 wéi /一部の高級幹部の子供たちは,親の威を笠に着て,悪事の限りを尽くした.
- 保护: 保護(する).保全(する).大事にする. 保护眼睛/目を保護する. 加以保护/保護を加える.保護する. 保护珍贵zhēnguì动物/珍しい動物を保護する. 保护现场/(犯罪?事故の)現場をそのままにしておく. 保护环境huánjìng,防止污染wūrǎn/環境を保護し,汚染を防止する. 保护群众的积极性/大衆の積極性を大事にする. 保护性拘留jūliú/保護拘置. 『比較』保护:保卫bǎowèi (1)“保护”は損害をこうむらないようにすることであり,“保卫”は侵犯を受けないようにすることである. (2)“保护”はニュアンスが軽く,使用範囲が広く,対象は普通の人や事物であることが多い.“保卫”はニュアンスが重く,使用範囲が狭く,対象は領土?領空?国境?主権?平和などの重大な意味をもつ事物や偉大な指導権であることが多い.
- 主保护: しゅほご
- 保护人: (=监护人jiānhùrén)保護者.
- 保护伞: (保護の)傘. 核hé保护伞/核の傘.
下载手机日语词典可随时随地查词查翻译