供不应求的日文

• 〈成〉供給が需要に応じきれない.

• 供:    【熟語】笔供,串 chuàn 供,画供,录 lù 供,攀 pān 供,...
• 不:    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
• 应:    （1）答える.応える. 答 dā 应／答える.承諾する. 呼应／呼応す...
• 求:    （1）（人に）頼む.求める.依頼する.懇願する. （a）二重目的語（だ...
• 口不应心:    〈成〉言うことと考えることが裏腹であること.心にもないことを言う.

例句与用法

1. 中国の食用油の供給不足現象が顕著化してきた。
   我国食用油供不应求的矛盾日益突出。
2. 中国国内においてジュウヤクの開発利用の規模は絶えずに拡大し、天然資源の供給が需要に追いつかず、市場価格は比較的に高い。
   国内开发利用鱼腥草的规模不断扩大，野生资源供不应求，市场价格较高。
3. 一方，企業では情報技術が経営の戦略的手段となるにともない情報システム技術者の不足が指摘され，技術者育成に対する要請が増大している．
   另外，随着企业把信息技术作为经营战略手段，信息系统技术人员变得供不应求，因此培养技术人员的需求逐年增加。
4. 重要な戦略資源である石油の供給不足、外国への依頼性がますます増大している実情に対し、石油金融システムの構築は迫ってきたと思われる。
   针对我国作为重要战略资源的石油供不应求，对外依存度迅速增加的实际情况，认为在我国构建石油金融体系的要求迫在眉睫。
5. ９０年代末になると“ＩＴブーム”に乗って，ＧａＡｓ材料は需要に追いつけない状況となり，かつ更なる膨大な需要が予想され，再び新規参入ブームが訪れる。
   进入９０年代末，借着“ＩＴ热潮”，ＧａＡｓ材料出现供不应求的局面，预测会有更大的需求，重新出现研究的热潮。

其他语言

供不应求的英语：the supply is not adequate to the demand.; demand exceeds supply.; supply falls short of demand.; supply fails to meet the demand.; the supply does not meet the demand.; the demand outstrips the suppl...
供不应求的法语：la demande excède l'offre offre (l') ne répond pas à la demande
供不应求的韩语：【성어】 공급이 수요를 따르지 못하다. ＝[供不敷求] [供不敷需] →[供不上]
供不应求的俄语：pinyin:gōngbūyìngqiú эк. превышение спроса над предложением; предложение не покрывает спроса; товарный голод
供不应求什么意思：gōng bù yìng qiú 【解释】供应不能满足需求。 【拼音码】gbyq 【灯谜面】佛多香少；老虎吃跳蚤多贡献勿索取 【用法】主谓式；作谓语；用于人或商品 【英文】supply falls short of demand