似的日文

• ↓
  『異読』【似 sì 】

• 似……非……:    （1）似ているようでもあり,似ていないようでもある.▼同一の単音節動詞を当てはめる. 似哭 kū 非哭／泣いているような泣いていないような. 似懂 dǒng 非懂／分かったような分からないような. （2）…に似ているが…ではない.▼同一の単音節名詞または形容詞を当てはめた形を二つ重ねて表す. 似马非马,似驴 lǘ 非驴／ウマともつかずロバともつかないもの.ろくでもないもの. 似绸 chóu 非绸,似布非布／絹でもなく木綿でもない. 似蓝非蓝,似绿非绿／青のようでもあり,緑のようでもある.青ともつかず緑ともつかない.
• 似…非…:    sì…fēi… 同一の単音語をあてはめて,似てもいるし,似てもいない意味を表す。例:似…非…懂似…非…懂わかったようでわからないようである。例:似…非…笑似…非…笑笑(わら)っているようでそうでない。
• 似 crape 的绉褶的:    ちりめんのよう
• 伺隙:    すきをねらう. 伺隙出击／すきをついて攻撃をしかける.
• 伺机:    機会を待つ. 『参考』“伺机”は単独で用いることはできず,必ず後に他の動詞を伴う. 伺机蠢动 chǔndòng ／機会をねらって騒ぎを起こそうとする. 伺机反扑 fǎnpū ／時機を待って逆襲する.

例句与用法

1. 一般に，τＴ０＞＞τＴであるので式（８）で示すように近似できる。
   一般来说，由于τＴ０＞＞τＴｔ，因此可以用式（８）来近似。
2. 一般に，τＴ０＞＞τＴであるので式（８）で示すように近似できる。
   一般来说，由于τＴ０＞＞τＴｔ，因此可以用式（８）来近似。
3. 類似性に基づくスムージングを用いた条件つき優先度は，次式で与えられる
   可以用下面的公式计算基于相似性的平滑时的有条件优先度
4. 類似性に基づくスムージングを用いた条件つき優先度は，次式で与えられる
   可以用下面的公式计算基于相似性的平滑时的有条件优先度
5. 本論文では，この類似尺度を「文字重み編集類似度」と呼ぶことにした
   在本论文中，将该类似尺度称之为“字符优先性编辑类似度”。

其他语言

似的英语：似 构词成分。
似的法语：形 semblable;pareil在这问题上,我们的观点相~.nous avons des points de vue similaires sur ce problème. 动 1.sembler;paraître~应从速办理.il nous paraît nécessaire de résoudre ce problème le plus tôt possible. 2.surpasser生...
似的韩语：사
似的俄语：I [shì] (像...)似的 [(xiang...) shìde] — словно; подобно; (такой) как 雪似那么白 [xuě shìde nàme bái] — белый, как снег II [sì] 1) походить; быть похожим; похоже; словно (как); как 快似风 [kuài sì ...
似的阿拉伯语：شابه; شبه;
似的印尼文：menyerupai;
似什么意思：sì　ㄙˋ 1）相类，像：相（xiāng）～。类～。～是而非。 2）好像，表示不确定：～乎。～应如此。 3）表示比较，有超过的意思：一个高～一个。 ·参考词汇： appear like seem similar shì　ㄕˋ 1）〔～的〕跟某种情况或事物相似，如“他乐得什么～～”。亦作“是的”（“的”均读轻声）。 ·参考词汇： appear like seem ...