任务体系的日文

• タスクシステム

• 任务任务性能体系:    タスクパフォーマンスシステム
• 体系:    体系.体制.システム. 思想体系／思想体系.イデオロギー. 工业体系／工業システム.
• 任务:    （1）任務.仕事.課題.『量』项,个. 历史任务／歴史的な課題. 接受任务／任務を受ける. 执行任务／任務を遂行する. 学生的任务是努力学习／学生の仕事は一生懸命に勉強することだ. 照顾病人是我的任务／病人の世話をするのは私の役目です. 这个任务就交给我吧／この仕事は私に任せてください. （2）課せられた仕事の量. 超额 chāo'é 完成任务／任務を超過達成する. 招生任务／学生募集目標（人数）. 『日中』“任务”は日本語の「任務」にあたるかたいニュアンスから「役目」「仕事」などのやわらかいニュアンスまで幅が広い. 在这次联欢会上,你的任务是说一段相声 xiàngsheng ／今回の交歓会では,君の役目は漫才をひとくだりやることだ.
• 体系的:    たいけいてき 0 体 系 的 【形動】 有系统(的);成体系(的)
• 流体系:    りゅうたいけい流体系统。