ミスマッチ中文什么意思

• 失调；不协调；错箱（铸造）

• ミス:    差错；弄错；失误；脱靶；小姐
• マッチ:    (英) match 火柴;比赛;相称;调合
• ミスマッチド·スーツ:    【mismatched suit】 〔服饰〕不协调搭配套装(上下件衣服有意选用不同衣料)。
• ミスマッチング:    不匹配；失配；失谐
• ミスマッチ債(さい):    【mismatch～】 〔金融〕错开时间的债券(带浮动利率的债券，以半年期贷款所用伦敦同业银行存贷利率为基础每两个月调整一次利率)。

例句与用法

1. また，図５にある高評価の漫画の例も，ミスマッチが見られる漫画である。
   同时，图５的高评价漫画的例子，也能看到有错误的搭配。
2. 図７の評価はミスマッチとしての評価ではなく，全体的な面白さの評価である。
   图７不是错误搭配的评价，而是全体有趣程度的评价。
3. ｐ５３の遺伝子突然変異とミスマッチを修復する遺伝子の機能欠陥に関係がある。
   ｐ５３基因突变与错配修复基因的功能缺陷有关．
4. ＤＮＡミスマッチ修復（ＭＭＲ）欠陥は多くの癌の発生と関係する。
   ＤＮＡ错配修复（ＭＭＲ）缺陷与许多癌症的发生有关。
5. 細胞ＤＮＡミスマッチ修復欠陥は広範囲の遺伝子突然変異及び腫瘍の発生と発展を引き起こす。
   细胞ＭＭＲ缺陷会导致广泛的遗传突变及肿瘤的发生和发展。

其他语言

ミスマッチの英語：ミスマッチ mis-match