【Shakespeare～】〔文学〕《莎士比亚故事》(英国拉姆姐弟的畅销作品，1807年发表，以年轻读者为对象，将莎士比亚的戏剧改写成故事集，共收入20篇)。シェークスピア: 莎士比亚シェークスピア研究家人: 崇拜莎士比亚的人イソップ物語(ものがたり): 【Aesop～】〔文学〕《伊索寓言》(据传伊索所作流传于古希腊的讽喻故事集，收录《农夫和蛇》、《狼和小羊》等名著，文体采用诗或散文形式)。ホフマン物語(ものがたり): 【法 Hoffmann～】〔音乐〕《霍夫曼的故事》(法国作曲家奥芬巴赫1880年所作3幕歌剧，取材于霍夫曼作品的3个失恋故事)。ものがたり: 物 語 【名】 事件;故事(同はなし);传说(同でんせつ);传奇故事下载手机日语词典可随时随地查词查翻译
