なれなれしい中文什么意思

• 馴れ馴れしい;馴 馴 しい
  【形】
  非常亲密的;熟不拘礼的

• なれ:    慣れ;馴れ 【名】 习惯;熟习
• な:    na 《感》［念を押す］是吧shì ba;［問いかけ］喂wèi. $な...
• し:    又～～又～～，既～～又～～，也～～也～～，因为～～
• い:    啊，呀，哪，啊
• はなれしつ:    与主房分开的房间

例句与用法

1. 初対面なのに、あのなれなれしい態度は何なんだ。
2. なれなれしいこと言って いや...
3. 言ってた。 最近なれなれしいって。
4. じゃあ 一美さん? なれなれしい。
5. なれなれしいやつだな ったく。
6. なれなれしいんだよ。 ちょっ べたべたすんなよ。
7. なれなれしいわね
8. Saucy は「生意気な、なれなれしい」という意味を持つ形容詞。
9. タメ口の使い方としては、好意的なものから、なれなれしい言葉使い、という嫌悪的な意味合いでも使われる。
10. しかし許攸はその功績に驕り、また、旧知（少年期の親友であったという）であったことから曹操になれなれしい態度を取った。

其他语言

なれなれしいの英語：なれなれしい 馴れ馴れしい 馴々しい over-familiar