でなければ…だ中文什么意思

• [惯]
  [均接于体言下]不是…就是。
  例:
  飛行機でなければ，船で来るのだ
  不是坐飞机就是乘船来。
  例:
  きみの病気はかぜでなければ，気管支炎だ
  你的病不是感冒就是支气管炎。

• でなければ:    [惯][接于体言或形动词下]除非，若不是…就。例:病気でなければ，かれは必ず来るはずです除非是生病，他是一定会来的。例:反対でなければわたしたちと一緒にやりましょう若不反对，就和我们一块儿干吧。
• でなければならない:    [惯][接体言或形容动词下]必须是，应当是。例:もっと慎重でなければならない必须更加慎重。例:機械の精密度は千分の一でなければならない机械的精密度必须是千分之一。
• もしそうでなければ:    要不；要不然；否则；不同地；别的方式；除此之外
• がなければ:    缺乏的；不足的
• なければ…ない:    [惯][均接于未然形下]不…就不。例:研究の目的を達成しなければやまない不达到研究的目的就不罢休。例:努力しなければ実現できない不努力就不能实现。