くってかかる中文什么意思

• 食って掛かる
  【自五】
  极力争辩

• く:    子句
• って:    说是～～，因为，叫，名
• かかる:    成本；花消；工本；工价；开销；代金；造价；工缴费；耗资；工料；价款；花...
• うってかかる:    打って掛かる 【連語】 【他五】 猛打;猛击
• 食ってかかる:    くってかかる[自五]顶撞。例:親に食ってかかる顶撞父母。

例句与用法

1. そのため、救出に来たルパンにくってかかるじゃじゃ馬娘。
2. 同点で迎えた延長戦でのリリーフ登板であったが、ホームでのクロスプレーに対する際どいセーフの判定を不服とし、球審に猛烈にくってかかるという、プロ初登板のルーキーとは思えない闘志あふれる姿勢を見せた。
3. 身近な人々が語るように、普段は親切で優しく、人見知りをするくらいのシャイな人物にもかかわらず、本人も「サッカーをしているときは気が短い」と言うように、若い頃はちょっとしたことで相手にくってかかる（周りが止めても）シーンがおなじみだった。

其他语言

くってかかるの英語：くってかかる 食って掛かる to flare up at