うっかり中文什么意思

• 【副】
  【自サ】
  不注意;不留神;发愣;茫然

• う:    吧，要，想，让，请
• かり:    借（用）；取土；借位；借位数
• うっかりと:    恍惚；心不在焉的；茫然的；恍惚的；心不在焉
• うっかり者:    うっかりもの 0 うっかり者 【名】 漫不经心的人;呆子
• うっかりした:    不注意的；怠慢的；不慎的；不留心的；疏乎的；旁骛；开小差；失神；骑马找马；心不在焉

例句与用法

1. ２８歳に鋼ドリルを打つ時に、右側涙嚢はうっかり鋼ドリルのクズ鉄が命中された。
   于２８岁打钢钎时，不慎被钢钎头上的铁屑击中右侧泪囊区．
2. 乾熱滅菌は方法の簡単で、容易な操作、滅菌効果が確実などの特徴で各病院で広範囲に応用されているが、仮に、少しでもうっかりすると意外な事故が発生する。
   干热来菌以方法简单、容易操作、来菌效果可靠等特点在各医院广泛应用，但如若疏忽大意也会发生意外。
3. 患者は７歳に右鼻根部がうっかりハサミに刺されて、右鼻腔から大量の出血を伴い、当地の病院で一般的に洗浄し縫合し、および抗感染治療を行って、出血が止まって、顔の傷口が癒合した。
   患者约７岁时右侧鼻根部不慎被剪刀刺伤，伤后伴同侧鼻腔大量出血，在当地医院经一般清创缝合及抗感染处理后血止，面部伤口愈合．
4. 患者　男性、２１歳、体重６０ｋｇ、仕事時にうっかり約８００ｏＣ高温のセメント中に埋められ、体表面の９９％をやけどし、その中にＩＩＩ度の９７％、深ＩＩ度の２％ＴＢＳＡであり、傷約３ｈ後に筆者の部門に搬入した。
   患者男，２１岁，体质量６０ｋｇ，因工作时不慎被埋人约８００ｏＣ高温水泥中致体表烧伤９９％，其中Ⅲ度９７％、深Ⅱ度２％ＴＢＳＡ，约伤后３ｈ收入笔者单位。

其他语言

うっかりの英語：うっかり carelessly thoughtlessly inadvertently