Today ' s missive is about supply constraints 今天很大篇幅会讲到供应方面。
Missive . you send a one - way telepathic message to subject 心灵短讯:向目标送出一条单向的心灵短讯。
At her room , the wording of this missive occupied her for some time , for she fell to the task at once 一回到家,她就动手写信。这封信的措辞很费斟酌,这信太难写了。
Notwithstanding , my journey homeward was sadder than my journey thither ; and many misgivings i had , ere i could prevail on myself to put the missive into mrs linton s hand 虽然如此,我在回家的旅途上比我来时更悲哀些在我能说服自己把信交到林敦夫人的手中之前,我是有着许多忧惧的。
A letter from your old acquaintance , the housekeeper at the grange , i answered ; annoyed at her exposing my kind deed , and fearful lest it should be imagined a missive of my own “你的老朋友,田庄管家,写来的信。 ”我回答,对于她揭穿我的好心的行为颇感烦恼,深怕她把这当作是我自己的信了。
Whilst he was hastily packing together a few articles for his journey he glanced over a poor plain missive also lately come to hand - the one from marian and izz huett , beginning - 他在急急忙忙收拾几件旅行用的随身物品的时候,又瞥了一眼也是最近收到的一封简单的信那是玛丽安和伊茨寄来的,信的开头这样写道
I put everything bitter , shameful and cruel i could think of into that missive which i sent to her home address that same day . this time , the cut went too deep for the unhappy girl to be able to bear it in silence 我把所有我能找到的挖苦的羞辱的和残忍的话一古脑儿全写在这封信里面,这封信我当天就寄到了她的家里。
Albert glanced carelessly at the different missives , selected two written in a small and delicate hand , and enclosed in scented envelopes , opened them and perused their contents with some attention . " how did these letters come ? " said he 阿尔贝对这些来自不同地方的信札漫不经心地瞟了一眼,挑出了两封笔迹妩媚,洒过香水的信,拆开信封,用心仔细地看了一遍信的内容。
One in nine love missives received on valentine ' s day were sent by people to themselves " to save face on the dreaded v - day , " according to a survey released by online retailer amazon . co . uk on thursday 据英国网上零售商amazon . co . uk公司公布的一项调查,在情人节这天寄出的情书中有九分之一都是那些担心自己在"可怕"的情人节这天收不到情人卡,为挽回面子自己为自己寄出的。
Einstein and darwin were not only two of mankind ' s biggest geniuses , they were also two big letter - writers who sent ( and received ) thousands and thousands of missives in their respective lifetimes , according to a study in the british science weekly nature 爱因斯坦和达尔文不仅是人类的伟大天才,他们也是写信最多的人,根据英国《自然》科学杂志研究,他们一生中收信回信多达上万封。