老态龙钟是什么意思

• lǎo tài lóng zhōng
  
  【解释】形容年老体衰，行动不灵便。
  【出处】唐·李端《赠谢戴》：“交结渐时辈，龙钟似老翁。”
  【拼音码】ltlz
  【灯谜面】衰亡；白头犹存爱国心
  【用法】主谓式；作谓语、状语、定语；用于人等
  【英文】senile
  

• 老态:      1.  衰老的形容。   ...
• 龙钟:    lóngzhōng〈书〉身体衰老、行动不灵便的样子：老态～。
• 老态龙锺:    形容老年人身体衰老，行动不灵便的样子。
• 老态:      1.  衰老的形容。    ▶ 唐 白居易 李绛 《杏园联句》： “老态忽忘丝鬓里， 衰颜宜解酒杯中。”    ▶ 宋 陆游 《上元前一日》诗： “老态人未觉， 孤愁心自知。”    ▶ 《醒世恒言‧李道人独步云门》： “已是近百的人， 再不见他添了一些儿老态， 反觉得精神颜色， 越越强壮。”    2.  犹故态。
• 龙钟管:    指竹笛。    ▶ 南朝 梁 萧子显 《日出东南隅行》： “横吹龙钟管， 奏鼓象牙箫。”

其他语言

老态龙钟的英语：look old and clumsy; be old and shaky; be weighed down with age; old appearance with bent back and unsteady steps; senility
老态龙钟的法语：形 courbé sous le poids de l'âge;vieillard tout cassé
老态龙钟的日语：〈成〉年を取って足腰が立たない様子.年を取って動きが不自由なさま.
老态龙钟的韩语：【성어】 늙어서 동작이 부자유스럽다[굼뜨다].
老态龙钟的俄语：pinyin:lǎotàilóngzhōng одряхлеть; дряхлый, немощный; старческая дряхлость
老态龙钟的印尼文：lucu/pandir; pikun; uzur pikun;