- fānlù
照原样重录磁带（多指不是原出版者重录）。
- 翻: fān ㄈㄢˉ1）歪倒（dǎo），反转，变动位置，改变：推～。～车。～...
- 录: （録）lù ㄌㄨˋ1）记载，抄写：记～。载～。抄～。～供。2）记载言行...
- 翻形稻: 传说能使人死而复生、夭而又寿的一种稻子。 ▶ 晋 王嘉 《拾遗记‧前汉下》： “ 宣帝 地节 元年， 乐浪 之东， 有 背明之国 ， 来贡其方物。 言其乡在 扶桑 之东， 见日出于西方。 其国昏昏常暗， 宜种百谷……有翻形稻， 言食者死而更生， 夭而有寿。” ▶ 齐治平 注： “翻， 反覆也。 翻形即返形， 故食翻形稻可以‘死而更生， 夭而有寿’。”
- 翻引钱: 宋 代越界销售茶叶的额外捐税。 ▶ 《宋史‧食货志下六》： “ 孝宗 隆兴 二年， 淮东 宣谕 钱端礼 言： ‘商贩长引茶， 水路不许过 高邮 ， 陆路不许过 天长 。 如愿往 楚州 及 盱眙 界引， 贴输翻引钱十贯五百文。 如又过 淮北 ， 贴输亦如之。 ’”
- 翻思: 1. 回想。 ▶ 唐 杜甫 《北征》诗： “翻思在贼愁， 甘受杂乱聒。” ▶ 唐 长孙佐辅 《代别后梦别》诗： “翻思梦里苦， 却恨觉来迟。” 2. 反覆思考。 ▶ 明 李贽 《答耿司寇书》： “翻思此等， 反不如市井小夫， 身履是事， 口便说是事。”