纂修是什么意思

• 
   1.  整治。
     ▶ 《国语‧周语上》： “纂修其绪。”
     ▶ 《汉书‧公孙弘卜式等传赞》： “ 孝宣 承统， 纂修洪业。”
   
   2.  编辑修撰。
     ▶ 唐 刘禹锡 《唐故中书侍郎平章事韦公集纪》： “初 蕃 既纂修父书， 咨于先执 李习之 ， 请文为领袖， 许而未就。”
     ▶ 清 王士禛 《池北偶谈‧谈故二‧国初明史总裁》： “国初 顺治 二年， 曾奉旨纂修《明史》。”
     ▶ 孙犁 《秀露集‧关于纪昀的通信》： “当然， 乾隆 皇帝修《四库全书》有其政治上的目的， 经过这一次纂修， 中国 文化遭到了一次浩劫。”
   
   3.  修葺。
     ▶ 南朝 齐 王屮 《头陀寺碑文》： “纂修堂宇， 未就而没。”
   
   4.   清 代职官名。 为国史馆属官。
     ▶ 《清史稿‧职官志二》： “国史馆总裁， 掌修国史……总纂， 满洲 四人， 蒙古 二人， 汉 六人。 纂修、协修， 无定员。”
  

• 纂:    zuǎn ㄗㄨㄢˇ1）搜集材料编书：～修（a.编纂，亦指做这方面工作的...
• 修:    xiū ㄒㄧㄡˉ1）装饰，使完美：～饰。～辞。装～。2）整治，恢复完美...
• 纂刻:    编集刊印。    ▶ 阿英 《关于北京＜燕九竹枝词＞》： “这是 康熙 癸酉（一六九三） 宣城 袁启旭 纂刻的《燕九雅集》九人诗。”
• 纂作:    做作。    ▶ 元 无名氏 《南牢记》第一摺： “不照顾自己， 说别人是非， 婆娘家见识， 纂作着哄谁？”
• 纂勒:    集合统率。    ▶ 《北史‧杨侃传》： “ 邃 已纂勒兵士， 虑 寿春 疑觉。”

其他语言

纂修的英语：compile; edit; prepare
纂修的韩语：(1)[동사] 편찬하다. 편집하다. (2)[명사] 편집자. (3)[동사] 이어받아 완전하게 고치다. 纂修洪业; 홍업을 이어받아 완전하게 발전시키다
纂修的俄语：pinyin:zuǎnxiū 1) составлять (подготовлять) для издания 2) редактор 3) собрать и подготовить, привести в порядок 4) соорудить, отремонтировать
纂修的阿拉伯语：يجمع;
纂修的印尼文：menyusun;