稍纵即逝的英语:transient; fleeting 短语和例子稍纵即逝的机会 a fleeting opportunity; 稍纵即逝的一线希望 a transient gleam of hop...稍纵即逝的法语:s'échapper rapidement au moindre relâchement;fuir au moindre relâchement;disparaître avec une rapidité fulgurant稍纵即逝的日语:〈成〉ちょっと放すとすぐに消え失せる.時間や機会はちょっと油断すると容易に過ぎ去ってしまう. 稍纵即逝的机会/瞬時に消え失せてしまう機会.逃してはならない好機.