来劲的英语:[方言] 1.(有劲头) full of enthusiasm; in high spirits 短语和例子她越干越来劲。the longer she worked at it, t...来劲的日语:(来劲儿)〈方〉 (1)張り切る.精が出る.勢いがつく. 越干越来劲/やればやるほど張り切ってくる. 他这个人越夸 kuā 越来劲/この人はほめるとますます図に乗る. (2)(心が奮い立つほど)すばらしい. 能让我干这件事,真来劲/この事を私に任せてくれてわくわくするほどうれしい.来劲的韩语:[동사]【방언】 (1)흥겨워하다. 热爱劳动的人, 越干越来劲; 일에 열심인 사람은 일하면 일할수록 흥겨워한다 (2)☞[来劲(儿)]来劲的俄语:pinyin:láijìn 1) расходиться, распаляться, входить в азарт; энергично, с азартом 2) вдохновлять, воодушевлять, пробуждать энтузиазм