好说歹说是什么意思

• hǎo shuō dǎi shuō
  
  【解释】形容用各种理由或方式请求或劝说。
  【示例】掌柜的便同他们～，说我们都是乡邻，你们也犯不着来害我。（《文明小史》第三回）
  【拼音码】hsds
  【灯谜面】报喜也报忧
  【用法】联合式；作谓语、定语；指多方劝说
  【英文】try every possible way to persuade somebody
  

• 好说:    hǎoshuō①客套话，用在别人向自己致谢或恭维自己时，表示不敢当：～...
• 歹:    dǎi ㄉㄞˇ1）不好、坏、恶：～人。～意。～毒（阴险狠毒）。·参考词...
• 说:    （説）shuō ㄕㄨㄛˉ1）用话来表达意思：～话。～明。演～。解～。2...
• 说好说歹:    ①谓百般劝说或请求。②褒贬，评论好坏。
• 好说:    hǎoshuō①客套话，用在别人向自己致谢或恭维自己时，表示不敢当：～，～！您太夸奖了。②表示同意或好商量：关于参观的事，～丨只要你没意见，她那边就～了。

其他语言

好说歹说的英语：try every possible way to persuade sb.: 我好说歹说, 他总算答应了。 he agreed, but only after i had pleaded with him in every way i could
好说歹说的日语：あれこれ説きつける. 我好说歹说央告 yānggao 了半天他才算答应 dāying 了／あの手この手で長いことくどいたら彼はようやく承知した.
好说歹说的韩语：【성어】 각종 이유나 방법을 써서 반복해서 요구하거나 권고하는 말을 하다. 이모저모로 말하다. 이렇게도 말해 보고 저렇게도 말해 보다. 我好说歹说, 他总算答应了; 내가 이모저모로 말을 하고 나서야 그는 겨우 승낙했다
好说歹说的俄语：pinyin:hǎoshuōdǎishuō уговаривать (убеждать) и добром и острасткой