- shī zhī jiāo bì
【解释】交臂：胳膊碰胳膊，指擦肩而过。形容当面错过。
【出处】《庄子·田子方》：“吾终身与汝交一臂而失之，可不哀与？”
【拼音码】szjb
【用法】补充式；作谓语；形容当面错过机会
【英文】just miss the person or opportunity
失之交臂是什么意思
[ shīzhījiāobì ] 发音: "失之交臂"的近义词 "失之交臂"的反义词 用"失之交臂"造句
相关词汇
- 失: shī ㄕˉ1）丢：遗～。坐～良机。收复～地。流离～所。2）违背：～约...
- 之: zhī ㄓˉ1）助词，表示领有、连属关系：赤子～心。2）助词，表示修饰...
- 交臂: jiāobì[arm in arm] 臂碰臂地,指彼此走得很靠近共谁交...
- 交臂失之: jiāo bì shī zhī 【解释】比喻遇到了机会而又当面错过。【出处】《庄子·田子方》：“吾终身与汝交一臂而失之，可不哀与？”【示例】遇可事之主，而～，非丈夫也。（明·罗贯中《三国演义》第十四回）【拼音码】jbsz【用法】偏正式；作状语；形容没有抓住机会【英文】fail to meet someone by a narrow chance
- 交臂: jiāobì[arm in arm] 臂碰臂地,指彼此走得很靠近共谁交臂论古兮。――苏轼《夜直秘阁》
- 交臂历指: jiāo bì lì zhǐ 【解释】交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。【出处】《庄子·天地》：“则是罪人交臂历指，而虎豹在于囊槛，亦可以为得矣。”【拼音码】jblz
- 交臂相失: 又作：交臂失之。
- 失诸交臂: 见“失之交臂”。
- 相失交臂: 《庄子·田子方》：“吾终身与汝交一臂而失之。”后以“相失交臂”喻机会错过。
- 失之东隅: shī zhī dōng yú 【解释】东隅：日出的地方。比喻这个时候遭到损失或失败【出处】南朝·宋·范晔《后汉书·冯异传》：“始虽垂翅回溪，终能奋翼黾池，可谓失之东隅，收之桑榆。”【示例】孙中山《党员不可存心做官发财》：“但是～，还可以收之桑榆，亡羊补牢，还未为晚。”【拼音码】szdy【用法】偏正式；作分句；常与“收之桑榆”连用
- 一人之交: yī rén zhī jiāo 【解释】亲密得象一个人。形容交情深。【拼音码】yrzj【用法】偏正式；作宾语；形容交情深
- 一面之交: yī miàn zhī jiāo 【解释】只见过一面的交情。比喻交情很浅。【出处】晋·袁彦伯《三国名人序赞》：“且观世人之相论也，徒以一面之交，定臧否之决。”【拼音码】ymzj【用法】偏正式；作宾语；比喻交情很浅【英文】have met only once
- 乌集之交: 指以利聚合，不以诚相待的交情。
- 八拜之交: bā bài zhī jiāo 【解释】旧时朋友结为兄弟的关系。【出处】《闻见后录》：“丰稷谒潞公，公着道出，语之曰：汝父吾客也，只八拜。稷不得已，只拜之。”【示例】今日在圣贤炉前成了～，有福同享，有马同骑。（《歧路灯》卷二十）【拼音码】bbzj【用法】偏正式；作定语；指结义为兄弟姐妹【英文】sworn brother (sister)
- 刎颈之交: wěn jǐng zhī jiāo 【解释】比喻可以同生死、共患难的朋友。【出处】《史记·廉蔺相如列传》：“卒相与欢，为刎颈之交。”【拼音码】wjzj【用法】偏正式；作宾语；含褒义【英文】friends sworn to death
- 半面之交: bàn miàn zhī jiāo 【解释】同别人只见过一面的交情。意谓交情不深。【出处】晋·袁彦伯《三国名人序赞》：“且观世人之相论也，徒以一面之交，定臧否之决。”【示例】我与道友未～，此语从何而来。（明·许仲琳《封神演义》第六十二回）【拼音码】bmzj【用法】偏正式；作宾语；形容交情很浅【故事】东汉时期才子应奉记忆力惊人，在他20岁那年，他去拜访彭城官员袁贺，在袁家做马车的匠人打开半扇门露出半边脸来告诉他袁贺不在家。几十年后的一天，应奉在路上认出了这个车匠，车匠十分惊叹他的记忆力
- 君子之交: jūn zǐ zhī jiāo 【解释】贤者之间的交情，平淡如水，不尚虚华。【出处】《庄子·山木》：“且君子之交淡若水，小人之交甘若醴；君子淡以亲，小人甘以绝。”【拼音码】jzzj【用法】偏正式；作主语、宾语；含褒义【英文】A hedge between keeps friendship green.
- 布衣之交: bù yī zhī jiāo 【解释】旧指贫寒老友。【出处】《战国策·齐策三》：“卫君与文布衣交，请具车马皮币，愿君以此从卫君游。”【拼音码】byzj【灯谜面】土裁缝与顾客【用法】偏正式；作宾语；含褒义，表示贫民间的友谊【英文】friends in days of simple living
- 心腹之交: 知心朋友。
- 忘年之交: wàng nián zhī jiāo 【解释】年辈不相当而结交为友。【出处】《后汉书·祢衡传》：“衡始弱冠，而融年四十，遂与为交友。”《南史·何逊传》：“弱冠州举秀才，南乡范云见其对策，大相称赏，因结忘年交。”【示例】陈泰叹服曰：“公料敌如神，蜀兵何足虑哉！”于是陈泰与邓艾结为～。（明·罗贯中《三国演义》第一百十一回）【拼音码】wnzj【灯谜面】不知今夕是除夕【用法】偏正式；作宾语；含褒义
- 总角之交: zǒng jiǎo zhī jiāo 【解释】指童年时期就结交的朋友。【出处】《礼记·内则》：“拂髻，总角。”郑玄注：“总角，收髻结之。”【拼音码】zjzj【用法】偏正式；作宾语；含褒义
- 患难之交: huàn nàn zhī jiāo 【解释】在一起经历过艰难困苦的朋友。【出处】明·东鲁古狂生《醉醒石》第十回：“浦肫夫患难之交，今日年兄为我们看他，异日我们也代年兄看他。”【示例】他们是～，彼此了解，情同手足。【拼音码】hnzj【灯谜面】火线上的战友；火星子遇汽油库病友【用法】偏正式；作谓语、宾语；指经过困难而成好朋友【英文】friend in adversity【故事】唐朝柳宗元考取进士后经王叔文推荐，升为礼部员外郎。王叔文改革失败，柳宗元被贬到永州司马。后来转任柳州刺史。他的好友刘禹锡迁擂州刺史，擂州是蛮夷作乱的地方，为了让刘禹锡照顾家庭，就上书申请与刘禹锡换位
- 杵臼之交: chǔ jiù zhī jiāo 【解释】比喻交朋友不计较贫富和身分。【出处】《后汉书·吴祐传》：“时公沙穆东游太学，无粮，乃变服客佣，为祐凭舂。祐与语，大惊，遂共定交于杵臼之间。”【拼音码】cjzj【用法】偏正式；作宾语；指不计贫贱的友谊【故事】东汉时山东胶东书生公沙穆隐居在东莱山求学，为筹集求学经费，穿上粗布衣服到陈留郡长官吴大人家做舂米雇工，吴大人见其谈吐非凡，就与他结交为好友，并资助他继续求学。后来公沙穆学成成为一个有作为的正义官员
- 泛泛之交: fàn fàn zhī jiāo 【解释】交情不深的朋友。【拼音码】ffzj
- 点头之交: diǎn tóu zhī jiāo 【解释】指交情甚浅，见了面只不过点点头而已【出处】周而复《上海的早晨》第一部：“少说也有百儿八十，点头之交，那就数不清了。”【拼音码】dtzj【用法】偏正式；作宾语；含贬义
其他语言
- 失之交臂的英语：just miss the person or opportunity; fail to meet sb. by a narrow chance; have missed sth. very desirable; lose an opportunity; miss a friend at arm's length
- 失之交臂的日语：〈成〉みすみす好機を逃してしまう.▼“交臂”は「すれ違う」の意味. 如不马上动手,就会失之交臂／すぐ取りかからないと,せっかくのチャンスも逃してしまうよ.
- 失之交臂的韩语：【성어】 눈앞에 있는 좋은 기회를 놓치고 말다. 这是难得的机会, 请勿失之交臂; 이것은 얻기 어려운 기회이니, 목전의 기회를 놓치지 마시기 바랍니다 ＝[交臂失之]
- 失之交臂的俄语：pinyin:shīzhījiāobì упустить из-под рук, пропустить удобный случай; допустить оплошность