坐地分赃是什么意思

• zuò dì fēn zāng
  
  【解释】原指盗贼就地瓜分偷盗来的赃物。现多指匪首窝主自己不动手而坐在家里分取同伙偷盗来的财物。
  【出处】明·冯梦龙《醒世恒言》卷三十六：“还有独自无力，四五个合做伙计，一人出名做官，其余坐地分赃。”
  【示例】附近一带防军，望风生惧，没人敢与接仗，甚且与他勾通，转好～。（蔡东藩、许厪父《民国通俗演义》第二十五回）
  【拼音码】zdfz
  【用法】偏正式；作谓语；含贬义
  【英文】take a share of the spoils without participating personally in the robbery
  

• 坐地:    zuòdì①固定在某个地方：～户│～行医。②就地：～加价│货物～转手。
• 分赃:    fēn zāng①分取赃款赃物：坐地～。②比喻分取不正当的权利或利益。
• 地分:      1.  军队的驻地。    ▶ 《尉缭子‧分塞令》： “中军、左、右、前、后军， 皆有地分， 方之以行垣， 而无通其交往。”一本作“ 分地 ”。    2.  分封之地；领地。    ▶ 《汉书‧高帝纪下》： “又加惠于诸侯王有功者， 使得立社稷。 地分已定， 而位号比儗， 亡上下之分。”    ▶ 《北史‧宕昌传》： “姓别自为部落， 酋帅皆有地分， 不相统摄， 宕昌 即其一也。”    3.  地区， 地段。    ▶ 宋 苏辙 《论发运司以粜籴米代诸路上供状》： “ 江 湖 诸路， 自来皆系出米地分。”    4.  犹地位。    ▶ 唐 杜甫 《赠献纳使起居田舍人澄》诗： “献纳司存雨露边， 地分清切任才贤。”    ▶ 清 昭槤 《啸亭杂录‧王述庵书》： “若夫 江 浙 学差， 皆三品以上大员， 出膺任使， 地分既高， 卓然自立。”    5.  犹地步。    ▶ 元 无名氏 《冻苏秦》第四摺： “我直捱到这地分， 在野店荒村， 被疾病缠身， 举目也那无亲， 只有你你你 张仪 是故人。”
• 坐地户:    当地土生土长的人家。    ▶ 井岩盾 《辽西纪事》： “村里居民大体上东头是坐地户……西头是外来户。”
• 坐地虎:    地方上的恶霸。 犹言地头蛇。

其他语言

坐地分赃的英语：sit down and share the plunder; divide spheres of influence with ...; divide spoils among ...; divide the booty on the spot; divide the loot; have a share in the bribery and corruption; partake of the...
坐地分赃的日语：〈成〉（盗賊の頭などが）盗品の上前をはねること.ピンはねをする.▼“坐地”は「何もせずに」の意味.
坐地分赃的韩语：【성어】 (1)(도적패의 두목이) 그 자리에서 장물의 노느매기를 하다. (2)도둑 두목이나 장물아비가 가만히 집에 앉아서 졸개가 훔쳐온 장물을 나누어 먹다.
坐地分赃的俄语：pinyin:zuòdìfēnzāng сидеть на месте (ничего не делать) и получать долю добычи (напр. о главаре воровской шайки; обр. в знач.: пользоваться плодами чужого труда, загребать жар...