huí chuán zhǎn duò 【解释】行船遇事的回原路。比喻掉转话头，缓和僵局。【出处】明·冯梦龙《醒世恒言》卷七：“那尤辰领借颜俊家本钱，平日奉承他的，见他有咈然不悦之意，即忙回船转舵道：‘大官人莫要性急，且请坐下，细细商议。’”【拼音码】hczd【用法】联合式；作谓语、定语；比喻说话做事随机应变回船: 掉转船头；驾船返回。 ▶ 《三国志‧吴志‧吴...转舵: 亦作“转柂”。 亦作“转柁”。 1. &n...回船: 掉转船头；驾船返回。 ▶ 《三国志‧吴志‧吴主传》“ 曹公 望 权 军， 叹其齐肃， 乃退” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》： “ 权 乘大船来观军， 公使弓弩乱发， 箭著其船， 船偏重将覆， 权 因回船， 复以一面受箭， 箭均船平， 乃还。” ▶ 《晋书‧王浚传》： “臣水军风发， 乘势造贼城， 加宿设部分行有次第， 无缘得于长流之中回船过 浑 ， 令首尾断绝。” ▶ 唐 杜甫 《与鄠县源大少府宴渼陂》诗： “无计回船下， 空愁避酒难。” 转舵: 亦作“转柂”。 亦作“转柁”。 1. 转动船舵， 以改变航向。 ▶ 宋 朱松 《寄题叔父池亭》诗： “主人有嘉招， 转柁失高城。” ▶ 宋 王炎 《自行过白石》诗： “转柂涉奔湍， 支筇入幽坞。” 2. 喻转变方向。 ▶ 鲁迅 《坟‧写在‘坟’后面》： “前一类早已二次转舵， 又反过来嘲骂‘新文化’了。” ▶ 周而复 《上海的早晨》第一部一： “ 梅佐贤 看风向不对， 马上转舵。” 看风转舵: 同“看风使舵”。
