反唇相讥是什么意思

• fǎn chún xiāng jī
  
  【解释】受到指责不服气，反过来讥讽对方。
  【出处】《汉书·贾谊传》：“妇姑不相说（悦），则反唇而相稽。”
  【示例】济渡满不买帐，～：“皇上信得过我，干您哪一条？”（华而实《汉衣冠》七）
  【拼音码】fcxj
  【用法】偏正式；作谓语、状语；用于争斗的场合
  【英文】give lip
  

• 反唇:    见“ 反唇 ”。
• 相讥:    相互嘲讽。    ▶ 《庄子‧在宥》： “于是乎喜...
• 反唇相稽:    fǎn chún xiāng jī 【解释】受到指责不服气，反过来责问对方。【出处】《汉书·贾谊传》：“妇姑不相说（悦），则反唇而相稽。”【示例】语侵妇，妇～。（清·蒲松龄《聊斋志异·吕无病》）【拼音码】fcxj【用法】偏正式；作谓语、状语；用于争论场合
• 相讥:    相互嘲讽。    ▶ 《庄子‧在宥》： “于是乎喜怒相疑， 愚知相欺， 善否相非， 诞信相讥， 而天下衰矣。”
• 反善:    回心向善。    ▶ 《三国志‧魏志‧何夔传》： “ 承 （ 管承 ）等非生而乐乱也， 习于乱， 不能自还， 未被德教， 故不知反善。”

其他语言

反唇相讥的英语：answer back sarcastically; answer with sarcastic rebuttal; bicker with each other; dispute with each other; do back-chat; pay in the same coin and hold sb. up to ridicule; retort like for like [sarcas...
反唇相讥的法语：retourner une critique à qn
反唇相讥的日语：〈成〉（他人の批判を受け入れずに）かえって相手を悪く言う.
反唇相讥的韩语：【성어】 남의 비평을 겸허하게 받아들이지 않고 도리어 상대방을 비난하다. ＝[反唇相稽]
反唇相讥的俄语：pinyin:fǎnchúnxiāngjī огрызаться, издеваться в ответ на критику; высмеивать оппонента