- chūbǎn
①（书籍）出第一版：本书1956年～。
②（书籍的）第一版：这部书～印了两万册。
- 初: chū ㄔㄨˉ1）开始时，开始的部分：～始。正月～一。～旬。～稿。～等...
- 版: bǎn ㄅㄢˇ1）上面有文字或图形的用木板或金属等制成供印刷用的东西：...
- 初版本: 谓第一版印行的图书。 ▶ 杨沫 《＜青春之歌＞再版后记》： “修改本和初版本比较， 有许多地方不同。” ▶ 胡采 《序＜在和平的日子里＞》： “关于 梁建 这个人物的描写， 新版本和初版本比较起来， 有很多不同。”
- 初然: 犹起初。 ▶ 明 王守仁 《传习录》卷下： “譬如奔流浊水， 才贮在缸里， 初然虽定， 也只是昏浊的。” ▶ 《初刻拍案惊奇》卷一： “众人初然吃酒、写合同， 大家撺哄鸟乱， 心下还有些不信的意思。” ▶ 《西游补》第十五回： “家父 行者 初然在 水帘洞 里妖精出身， 结义一个 牛魔王 家伯。”
- 初犯: chūfàn第一次犯罪或犯错误、过失等：因是～，还能原谅。