冷眼是什么意思

• lěngyǎn
  
  ①冷静客观的态度：他坐在墙角里，～观察来客的言谈举止 。
  ②冷淡的待遇：～相待。

• 冷:    lěng ㄌㄥˇ1）温度低，与“热”相对：～天。～藏。～冻。～涩。～飕...
• 眼:    yǎn ㄧㄢˇ1）人和动物的视觉器官：～睛。～底。～力。～色。～神。～...
• 冷眼人:    旁观者。    ▶ 《三国演义》第四五回： “还将反间成功事， 去试从旁冷眼人。”    ▶ 清 孔尚任 《桃花扇‧孤吟》： “两度旁观者， 天留冷眼人。”
• 傍观冷眼:    bàng guān lěng yǎn 【解释】傍：通：“旁”。用冷眼或冷淡的态度在一旁瞧着。【出处】《脂砚斋评红楼梦》第二回：“诗云：‘一局输赢料不真，香销茶尽尚逡巡。欲知目下兴衰兆，顺问傍观冷眼人。’”【拼音码】bgly
• 冷眼旁观:    lěng yǎn páng guān 【解释】指不参与其事，站在一旁看事情的发展。【出处】《脂砚斋评红楼梦》第二回：“诗云：‘一局输赢料不真，香销茶尽尚逡巡。欲知目下兴衰兆，顺问傍观冷眼人。’”【拼音码】lypg【用法】主谓式；作谓语、定语、状语；指人的态度【英文】a stony stare

其他语言

冷眼的英语：1.(冷静客观的态度) cool detachment 短语和例子 冷眼观察 cool-hearted and objective observation2.(冷淡的待遇...
冷眼的法语：名 regard froid(ou : indifférent,impartial,serein)~旁观contempler avec froideur;adopter une attitude indifférente;regarder d'un œil indifférent;regarder sans vouloir s'y mêler
冷眼的日语：（1）第三者としてはたから見ていること. 冷眼旁观 pángguān ,不动声色／じっと傍観しているだけで,態度や言葉に表さない. （2）冷眼.冷ややかな目. 冷眼相待／（人を）冷淡に取り扱う.
冷眼的韩语：[명사] (1)차가운 눈(초리). 냉담한 대우(待遇). 냉대. 冷眼看人; 차가운 눈으로 사람을 보다. 냉대하다 常遭冷眼看待, 不如早早离开的好; 항상 냉대를 당하기보다는 일찌감치 떠나는 게 좋다 →[白眼(2)] (2)【비유】 냉정(冷靜)한 눈[태도]. 초연한[무관심한] 태도. 冷眼一看仿佛换了人似的样子; 냉정하게 보니 마치 사람이 바뀐 것 같다
冷眼的俄语：[lěngyǎn] равнодушно; безучастно; холодно (напр., посмотреть) 冷眼旁观 [lěngyǎn pángguān] — занимать позицию стороннего наблюдателя; равнодушно наблюдать со стороны