骂街的法文

• 动
  injurier en public;investiver à la cantonade

• 骂:    动
• 街:    名 rue上~买东西aller faire des emplettes dans la rue
• 骂架:    luttequerelle
• 骂得狗血喷头:    se répandre en invectives contre qn;proférer des invectives contre q
• 骂骂咧咧:    parler en lâchant sans cesse des grossièretés

例句与用法

1. Si, j'imagine les pires insultes et des batailles à coups de chaussures.
   我想象到互相骂街，鞋子飞来飞去的场景
2. Sylvia, avec votre sens du mélodrame,
   施维亚 你当众沷妇骂街 其实没意思
3. Je tolère pas ce langage. Je me fous que ta mère soit pas là.
   你不能骂街的
4. Alors qu ' une patrouille de l ' armée libanaise passait devant le poste 41 de l ' armée israélienne à Tell ar-Raheb, des soldats israéliens ont injurié en arabe des soldats libanais.
   黎巴嫩军巡逻队走过以色列敌人的Tall al-Rahib阵地(ghayn-41)，一个敌对士兵朝黎巴嫩军人用阿拉伯语骂街。
5. Alors qu ' une patrouille de l ' armée libanaise passait devant le poste 41 de l ' armée israélienne à Tell ar-Raheb, un soldat israélien a lancé des obscénités en arabe aux soldats libanais.
   一支黎巴嫩陆军巡逻队走过以色列敌人的Tall al-Rahib阵地(ghayn-41)，一个敌对士兵朝黎巴嫩军人用阿拉伯语骂街。

其他语言

骂街的英语：shout abuses in the street; call people names in public; curse without naming names
骂街的日语：人前でわめき散らす.大ぜいの前で相手を名指しせずに悪口を言う. 泼妇 pōfù 骂街／じゃじゃ馬が聞こえよがしにののしり散らす.
骂街的韩语：[동사] (거리에 나가) 아무에게나 고래고래 욕지거리를 하다. 泼妇骂街; 무지막지한 여인이 길에서 마구 욕을 해대다 两口子打架, 男的最怕女的骂街; 부부가 싸움을 할 때 남편이 가장 두려워하는 것은 아내가 밖으로 뛰쳐나가 고래고래 욕지거리를 퍼붓는 것이다 ＝[骂大街] [【방언】 骂阵(2)] [打dǎ街骂巷]
骂街的俄语：pinyin:màjiē диал. ругать на всю улицу; публично браниться
骂街什么意思：mà jiē 不指明对象当众漫骂：泼妇～。