风险和灾难的法文

• gestion des risques et des catastrophes

• 风:    名 1.vent;brise;courant d'air~雨无阻sans se soucier
• 风险:    名 risque冒~courir des risques
• 险:    形 1.dangereux;risqué真~哪!il était moins cinq!
• 和:    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 灾:    名 1.désastre;calamité天~calamité naturelle.

例句与用法

1. Élaboration de mesures et d ' une stratégie régionales de réduction des risques et de gestion des catastrophes, faisant pendant au rôle de l ' Organisme caraïbe d ' intervention rapide en cas de catastrophe
   制订区域减少风险和灾难应对政策和战略，补充加勒比紧急救灾机构的作用；
2. Mise au point de modèles de développement basés sur l ' atténuation des risques et inclusion de stratégies de survie menées par les communautés dans l ' adaptation et les préparatifs en prévision des catastrophes;
   在减少风险和灾难适应和准备工作纳入社区驱动的应对战略的基础上制定发展模式；
3. Nous pouvons conclure de tout cela qu ' il est nécessaire que chacun de nous, dans la limite de ses capacités respectives, développe et élargisse sa capacité de faire face aux risques et à l ' adversité.
   这一切告诉我们，我们每一个国家都必须在各自能力范围内，发展和扩大应对风险和灾难的能力。
4. D ' un autre côté, il y aurait lieu de renforcer encore le programme de gestion des risques et des catastrophes et l ' Alliance des villes, qui ont tous deux enregistré une diminution du niveau de ressources disponibles pour les projets et les programmes.
   但同时，还应进一步加强风险和灾难管理方案以及城市联盟，因为二者的项目和方案可用资源水平下降。
5. Le Programme de gestion des risques et des catastrophes, qui a été créé pour élaborer une stratégie concrète permettant aux administrations, aux collectivités et aux associations professionnelles locales d ' atténuer et de surmonter les conséquences de conflits et de catastrophes naturelles.
   风险和灾难管理方案，其设立旨在向地方政府、社区和商业组织提供减轻冲突和自然灾害并从中恢复过来的务实战略。

其他语言

风险和灾难的英语：risk and disaster
风险和灾难的俄语：риски и стихийные бедствия
风险和灾难的阿拉伯语：الأخطار والكوارث;