难: 形 1.difficile;pénible;dur;malaisé;ardu~写difficile难以: 形 difficile à~想象inimaginable.难以觉察: subtilité难以觉察的: imperceptible以: 动 se servir de;user;prendre喻之~理essayer de觉: 名 somme;sommeil睡一~faire un somme. 觉 动觉察: 动察: 动的: 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou差: 名 1.différence;divergence;dissimilitude时~décalage差别: 名 différence;disparité年龄~différence d'âge别: 名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire难以觉察的差异: différence insaisissable难以觉察的微笑: sourire imperceptible难以觉察地: imperceptiblement可觉察的: décelablediscernable巨大的差别: différence profonde微妙的差别: différence délicate明显的差别: différence manifestedifférence marquée细微的差别: différence subtilenuance subtile觉察细微差别: percevoir une nuance不易察觉的差别: différences peu perceptibles十分细微的差别: différence très légère城乡之间的差别: la distance qu'il y a entre la campagne et la ville对石油的差别计税: fiscalité différentielle
