长期照护的法文

• Soins de longue durée

• 长:    形 long~袍robe. 名 1.longueur全~toute la longueur
• 长期:    形 au cours d'une longue période;à long
• 期:    名 1.période;phase;temps假~vacances.
• 照:    动 1.éclairer;illuminer他用手电筒~了我一下.il m'a éclairé
• 照护:    veiller sur regarder surveiller

例句与用法

1. La nouvelle loi prévoit la couverture médicale des personnes de 65 ans et au-delà pour soins de longue durée.
   该项新法将65岁及以上老年人的长期照护纳入保险覆盖范围。
2. Dans les pays en développement, la responsabilité de la fourniture de soins de longue durée incombe d ' ordinaire intégralement à la famille.
   在发展中国家，长期照护的责任通常全部由家庭承担。
3. L ' Association mène des enquêtes et des recherches sur les questions touchant les femmes, comme la santé, le logement, la prise en charge d ' autres membres de la famille et l ' assurance de soins de longue durée.
   本组织就影响妇女的健康、住房、照顾他人的负担和长期照护保险等问题开展调查和研究。
4. Dans de nombreux pays développés, les soins de longue durée sont typiquement prodigués dans un cadre informel, à domicile, par la famille et les amis, principalement les conjoints et les enfants adultes.
   长期照护服务 63. 在许多发达国家，长期照护通常以非正式形式由家人和朋友提供，主要由配偶和成年子女提供。

其他语言

长期照护的阿拉伯语：رعاية طويلة الأجل;