部署反弹道导弹系统的法文

• mise en place de systèmes abm

• 部:    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• 部署:    动 disposer;répartir;assigner à chacun sa
• 署:    名 bureau d'une administration专员出~bureau de la
• 反:    动 1.retourner;renverser;tourner sens dessus
• 反弹:    rebondir

例句与用法

1. Adopter un moratoire sur l ' acquisition et le déploiement des systèmes de missiles antimissiles;
   暂停获取和部署反弹道导弹系统。
2. La décision d ' utiliser un tel système de défense pourrait donner lieu à une situation dans laquelle des forces armées stratégiques pourraient apparaître sur le continent européen pour la première fois depuis la guerre froide.
   有关部署反弹道导弹系统的决定，可能导致自冷战时期以来在欧洲大陆首次出现战略武装力量的局面。
3. Sixièmement, elle ne cherchera pas à acquérir, mettre au point ou déployer des systèmes de missiles antimissiles balistiques qui pourraient entraîner une intensification de la mise au point et du déploiement d ' armes nucléaires dans la région;
   它不会寻求获得、发展或部署反弹道导弹系统，这种系统会引起本地区核军备的发展和部署的升级；
4. Il s ' attache en outre à déployer un système de défense antimissile, à mettre au point des missiles balistiques intercontinentaux et à acquérir des sous-marins à propulsion nucléaire capables de servir de plates-formes de tir de missiles balistiques.
   此外，该计划寻求部署反弹道导弹系统，开发洲际弹道导弹，并得到核动力潜艇以作为弹道导弹平台。
5. Chacune des deux parties s ' engageait à ne pas transférer à d ' autres États et à ne pas déployer en dehors de son territoire national des systèmes antimissiles balistiques ou des composantes de tels systèmes visés par le Traité.
   双方承诺不向其它国家转让，也不在本国领土之外部署反弹道导弹系统或受到条约限制的系统组件。

其他语言

部署反弹道导弹系统的俄语：развертывание систем про
部署反弹道导弹系统的阿拉伯语：نشر منظومات القذائف المضادة للقذائف التسيارية;