远: 形 1.loin;distant;éloigné~古haute antiquité.远程: à distance de sécurité communication intgrurbain程: 名桌: 名 table;bureau餐~table. 量 两~佳肴deux tables de mets桌面: le dessus d'une table面: 名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.连: 动 contacter;joindre;connecter血肉相~avoir des liens连接: 动 lier;joindre;connecter;contacter接: 动 1.unir bout à bout;être proche(ou :远程桌面协议: protocole rdp (remote desktop protocol)远程桌面软件: Bureau à distance远程: à distance de sécuritécommunication intgrurbain连接: 动lier;joindre;connecter;contacter远程的: longue portée远程线: grandes lignesgoogle桌面搜索: google desktop扩展桌面: bureau étendu桌面 isp 注册页: offre d’abonnement à un fournisseur de services internet桌面体验: context-dependent. see term usage note.桌面儿上: sur la table;sur le tapis有话摆到~来说mettre une affaire sur le tapis;jouer cartes sur table桌面出版: paopublication assistée par ordinateur桌面出版股: groupe de la publication assistée par ordinateur桌面区域: espace du bureau桌面大战: Alan Becker桌面工具栏: minibarrebarre d’outils du bureau