软: 形 1.mou;souple;flexible绸子摸起来很~.la soie est douce软管: tuyau (flexible, souple)管: 名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量钻: 动 1.percer;perforer~孔perforer 2.pénétrer;se钻机: 名 machine de forage;foreuse机: 名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.软管钻进: flexoforage钻机: 名machine de forage;foreuse无立管钻探船: navire de forage sans riser修井钻机: tour de forage de service冲击式钻机: sondeuse à percussion拆卸钻机: démontage d'appareil de forage电动钻机: sondeuse électrique自动钻机: appareil auto-foreur自升式钻机: auto-élévatrice钻机准则: code de construction et d’équipement des installations mobiles de forage en mer钻机卡车: camion-foreuse钻粒式钻机: sondeuse à grenaille产生软管的: chondrigène充气软管: tuyau de gonflement加油软管: manche d'avitaillement爆破软管: boudin d’explosifsboudin explosif环杓软管的: crico-arythénoïdien空气软管: liaison pneumatique软管接套: raccord de flexible