转眼的法文

• 副
  en un clin d'œil~又是秋天了.l'automne vient sans qu'on ne s'en aperçoive.

• 转:    动 1.tourner;changer~身se retourner;faire
• 眼:    名 1.œil;yeux掩~术tour de
• 转眼向下的:    despicien
• 转盘链条罩:    carter de l'entrainement de table
• 转盘补心:    fourrure d'entraînement de tige carrée

例句与用法

1. Même si le soleil brille, il peut pleuvoir et venter.
   就算大晴天的 都会转眼下大雨刮狂风的
2. Cette nuit-là, tout s'est passé à mille à l'heure.
   今晚我们走过的地方，一转眼就飞过了
3. On ne combat pas avec quelqu'un pour lui faire ça après.
   你不会对你身边战友 一转眼干出那样的事
4. Et, quand elle fonde Paysana, elle a 37 ans.
   转眼间，庞巴度夫人已到37岁。
5. Une nuit passe vite. L'argent durerait toute la vie.
   一夜转眼就过去 但这笔钱却可以过一辈子

其他语言

转眼的英语：1.(形容一刹那的时间) in the twinkling of an eye; in an instant; in a flash 短语和例子 转眼就睡着了 fall asleep ...
转眼的日语：またたく間に.一瞬の間に. 在北京留学的两年时间转眼就过去了／北京留学の2年間はあっという間に過ぎてしまった.
转眼的韩语：[동사] 눈을 돌리다. 시선을 옮기다. 【비유】 눈 깜짝할 사이. 잠깐 사이. 어느덧. 순식간에. 人生在世转眼百年; 인생은 눈 깜짝할 사이에 백년이 지나고 만다 冬天过去, 转眼又是春天了; 겨울이 가고 어느덧 봄이 왔다 转眼就瞧不见了; 잠깐 사이에 보이지 않는다
转眼的俄语：[zhuǎnyǎn] в одно мгновение; в мгновение ока
转眼什么意思：zhuǎnyǎn 形容极短的时间：冬天过去，～又是春天了。