负责联合国合办工作人员养恤基金投资的秘书长代表的法文

• représentant du secrétaire général pour les investissements de la caisse
  représentant du secrétaire général pour les investissements de la caisse commune des pensions du personnel des nations unies

• 负:    动 1.porter sur le dos ou sur les
• 负责:    动 assumer(prendre)la responsabilité de;être
• 责:    名 devoir;responsabilité尽~accomplir(ou :
• 联:    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• 联合:    动

例句与用法

1. Secrétaire général adjoint à la gestion et Représentant du Secrétaire général pour les placements de la Caisse commune des pensions du personnel
   主管管理事务副秘书长和负责联合国合办工作人员养恤基金投资的秘书长代表
2. Le Représentant du Secrétaire général sur les investissements de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies répond aux questions posées.
   负责联合国合办工作人员养恤基金投资的秘书长代表对各方提出的问题作出了答复。
3. Le Sous-Secrétaire général et Représentant du Secrétaire général pour les investissements de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies formule des observations finales.
   助理秘书长兼负责联合国合办工作人员养恤基金投资的秘书长代表作总结性发言。
4. Toutefois, ainsi que le Représentant du Secrétaire général pour les investissements de la Caisse l ' a expliqué très clairement, les objectifs et stratégies d ' investissement de la Caisse sont axés sur le long terme.
   尽管如此，负责联合国合办工作人员养恤基金投资的秘书长代表明确表示，养恤基金制定的投资目标和战略是长期性的。
5. Au cours de l ' examen de ces questions, le Comité s ' est entretenu avec le Président du Comité mixte, l ' Administrateur de la Caisse et le Représentant du Secrétaire général pour les investissements de la Caisse.
   在审议上述事项过程中，咨询委员会与养恤金联委会主席、养恤基金首席执行干事和负责联合国合办工作人员养恤基金投资的秘书长代表会面。

其他语言

负责联合国合办工作人员养恤基金投资的秘书长代表的俄语：представитель генерального секретаря по инвестициям объединенного пенсионного фонда персонала организации объединенных наций
负责联合国合办工作人员养恤基金投资的秘书长代表的阿拉伯语：ممثل الأمين العام فيما يتعلق باستثمارات الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة;